Se trata de la demanda presentada por la filial de la española en contra del Fisco por supuestos errores en el cálculo tarifario entre el año 1994 y2004. A través de un fallo unánime, todos los integrantes de la quinta sala de la Corte de Apelaciones de Santiago rechazaron los recursos de casación y apelación en contra del fallo del Tercer Juzgado Civil de Santiago que el 26 de junio de 2009 desestimó la acción.
El tribunal estimó que el vicio que se denuncia no ha existido y decidió desechar los denominados “errores matemáticos” denunciados por Telefónica.
También se ratificó el criterio del tribunal de primera instancia de no considerar costos anexos por otros conceptos, como la impresión y distribución de guías, como parte del decreto tarifario. “La autoridad podía excluir estos costos pues se está en el caso en que unos mismos activos de proyectos de expansión sirven para prestar servicios regulados (guías blancas) y no regulados (páginas amarillas)”, indica el fallo.