{"id":1283,"date":"2012-10-12T00:40:21","date_gmt":"2012-10-12T03:40:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom2012\/?p=1283"},"modified":"2013-10-16T05:28:56","modified_gmt":"2013-10-16T08:28:56","slug":"alu-busca-hacerse-fuerte-con-su-portafolio-punta-a-punta-no-incursionara-en-lte-450-mhz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2012\/10\/12\/alu-busca-hacerse-fuerte-con-su-portafolio-punta-a-punta-no-incursionara-en-lte-450-mhz\/","title":{"rendered":"<!--:es-->ALU busca hacerse fuerte con su portafolio punta a punta; no incursionar\u00e1 en LTE 450 MHz <!--:--><!--:pt-->ALU busca ficar forte com seu portf\u00f3lio; n\u00e3o investir\u00e1 em LTE 450 MHz <!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es-->El fabricante organiz\u00f3 el martes un encuentro en el que habl\u00f3 de varias cuestiones relacionadas con el mercado brasile\u00f1o y latinoamericano, con Osvaldo Di Campli, presidente para Am\u00e9rica Latina y el Caribe, y Jonio Foigel, presidente para Brasil de Alcatel-Lucent. <\/p>\n<p>\u201cNuestro trabajo hoy es principalmente en banda ancha, construyendo cables submarinos, ayer anunciamos un nuevo cable entre Nueva York y S\u00e3o Paulo. Adem\u00e1s, estamos trabajando con otros cuatro proyectos en este rubro\u201d abri\u00f3 Di Campli. <\/p>\n<p>Consultado por los detalles del contrato para el despliegue de 4G con Oi, los ejecutivos declinaron comentar. \u201cNo podemos anunciar m\u00e1s de lo que el COO de Oi habl\u00f3. Sobre 4G LTE, tenemos un piloto operando en Leblon con Oi, adem\u00e1s de un trabajo peque\u00f1o en Futurecom\u201d, se excus\u00f3 Foigel, haciendo referencia a las demos presentadas durante la feria. <\/p>\n<p>Sobre las inversiones para 2013 en el pa\u00eds, Foigel se limit\u00f3 a indicar que se trata principalmente de \u201cinversi\u00f3n en capital humano, en la formaci\u00f3n de personas\u201d. Y adelant\u00f3 que la empresa est\u00e1 inyectando 10 millones de reales en Brasil en este aspecto para encarar los desaf\u00edos para el a\u00f1o pr\u00f3ximo. <\/p>\n<p>Respecto al trabajo con otros operadores, como Vivo y Claro que ya anunciaron los proveedores para la primera fase \u2014o en otras palabras, qu\u00e9 est\u00e1n haciendo para intentar ganar las licitaciones de las pr\u00f3ximas etapas del despliegue de LTE\u2014, Foigel mencion\u00f3 que \u201cformalmente no tenemos nada que comentar. Nuestro trabajo contin\u00faa, Oi fue el primer proceso. Tanto en metroceldas, como posibles contratos con operadores para fases m\u00e1s avanzas de despliegue de red, el trabajo contin\u00faa\u201d.<\/p>\n<p>El fabricante tambi\u00e9n aclar\u00f3 que en LTE se est\u00e1 en una fase temprana para hablar de peque\u00f1as celdas. \u201c\u00c9ste es un proceso de cobertura, las celdas peque\u00f1as son para capacidad. La fase 2 de los operadores en los que no entramos, y las metroceldas, son cosas en las que seguimos trabajando\u201d. <\/p>\n<p>Respecto a los tiempos existentes para realizar los despliegues de red, Foigel opin\u00f3 que se trata de \u201cplazos desafiantes, con una tecnolog\u00eda nueva, que involucra un proceso de conocimiento. Es un desaf\u00edo fuerte para llegar a la Copa de las Confederaciones. Cada empresa tom\u00f3 su decisi\u00f3n. Nosotros estamos confiados\u201d. <\/p>\n<p>Por otro lado, Foigel confirm\u00f3 que Alcatel-Lucent no tiene planes de para desarrollar LTE en 450 MHz, una iniciativa que est\u00e1 impulsando el Gobierno brasile\u00f1o, especialmente desde el Centro de Pesquisa e Desenvolvimento (CPqD) con el apoyo de fabricantes como Qualcomm y Huawei \u2014de hecho, esta \u00faltima realiz\u00f3 anuncios relacionados con la tecnolog\u00eda en esta banda en Futurecom\u2014. <\/p>\n<p>Para cerrar, Osvaldo Di Campli remarc\u00f3 que \u201cmuchos de nuestros competidores se est\u00e1n enfocando en wireless. Nosotros en cambio nos enfocamos tambi\u00e9n en fibra, cobre, IPTV y el negocio m\u00f3vil. Estamos c\u00f3modos entendiendo estas tecnolog\u00edas clave\u201d. Y complet\u00f3 Foigel: \u201cLTE es una tecnolog\u00eda IP. Y de todos los proveedores LTE, los que entienden de IP somos nosotros. Somos los que entendemos la soluci\u00f3n de punta a punta\u201d. <!--:--><!--:pt-->0 fabricante organizou na ter\u00e7a-feira um encontro em que falou de v\u00e1rias quest\u00f5es relacionadas com o mercado brasileiro e latino americano, com Osvaldo Di Campli, presidente para a Am\u00e9rica Latina e Caribe, e Jonio Foigel, presidente para o Brasil de Alcatel-Lucent. <\/p>\n<p>\u201cO nosso trabalho hoje \u00e9 principalmente em banda larga, construindo cabos submarinos, ontem anunciamos um novo cabo entre Nova York e S\u00e3o Paulo. Al\u00e9m disso, estamos trabalhando com outros quatro projetos nessa \u00e1rea\u201d come\u00e7ou Di Campli. <\/p>\n<p>Consultados pelos detalhes do contrato para a implanta\u00e7\u00e3o de 4G com a Oi, os executivos n\u00e3o quiseram comentar. \u201cN\u00e3o podemos falar mais do que o COO da Oi falou. Sobre 4G LTE, temos um projeto operando no Leblon com a Oi, al\u00e9m de um pequeno trabalho na Futurecom\u201d, se desculpou Foigel, fazendo refer\u00eancia \u00e0s demonstra\u00e7\u00f5es  apresentadas durante a feira. <\/p>\n<p>Sobre os investimentos para 2013 no pa\u00eds, Foigel se limitou a indicar que se trata principalmente de \u201cinvestimento em capital humano, na forma\u00e7\u00e3o de pessoas\u201d. E adiantou que a empresa est\u00e1 investindo 10 milh\u00f5es de reais no Brasil nesse aspecto para encarar os desafios para o pr\u00f3ximo ano. <\/p>\n<p>Em respeito ao trabalho com outras operadoras, como a Vivo e a Claro que j\u00e1 anunciaram os provedores para a primeira fase\u2014ou em outras palavras, que est\u00e3o se empenhando para tentar ganhar as licita\u00e7\u00f5es das pr\u00f3ximas etapas do desenvolvimento de LTE\u2014, Foigel disse que \u201cformalmente n\u00e3o temos nada que comentar. O nosso trabalho continua, a Oi foi o primeiro processo. Tanto em metroceldas, como poss\u00edveis contratos com operadoras para fases mais avan\u00e7adas de implanta\u00e7\u00e3o de rede, o trabalho continua\u201d.<\/p>\n<p>O fabricante tamb\u00e9m esclareceu que  LTE est\u00e1 em uma fase inicial para se falar em pequenas c\u00e9lulas. \u201c\u00c9sse \u00e9 um processo de cobertura, as peque\u00f1as c\u00e9lulas s\u00e3o para capacidade. A segunda fase das operadoras em que n\u00e3o entramos, e as metroceldas, s\u00e3o coisas nas quais continuamos trabalhando\u201d. <\/p>\n<p>Em respeito aos tempos existentes para realizar as implanta\u00e7\u00f5es de rede, Foigel opinou que s\u00e3o \u201cprazos desafiantes, com uma tecnologia nova, que involucra um processo de conhecimento. \u00c9 um forte desafio para chegar \u00e0 Copa das Confedera\u00e7\u00f5es. Cada empresa tomou a sua decis\u00e3o. N\u00f3s estamos confiantes\u201d. <\/p>\n<p>Por outro lado, Foigel confirmou que Alcatel-Lucent n\u00e3o tem planos para desenvolver LTE em 450 MHz, uma iniciativa que est\u00e1 impulsionando o governo brasileiro, especialmente desde o Centro de Pesquisa e Desenvolvimento (CPqD) com o apoio de fabricantes como Qualcomm e Huawei \u2014na verdade, essa \u00faltima fez an\u00fancios relacionados com a tecnologia nessa banda em Futurecom\u2014. <\/p>\n<p>Para encerrar, Osvaldo Di Campli remarcou que \u201cmuitos dos nossos competidores est\u00e3o se focando em wireless. N\u00f3s ao contr\u00e1rio nos focamos tamb\u00e9m em fibra, cobre, IPTV e neg\u00f3cio m\u00f3vel. Estamos c\u00f4modos entendendo essas tecnologias chave\u201d. E completou Foigel: \u201cLTE \u00e9 uma tecnologia IP. E de todos os provedores LTE, os que entendem de IP somos n\u00f3s. Somos os que entendemos a solu\u00e7\u00e3o de ponta a ponta\u201d. <!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El fabricante organiz\u00f3 el martes un encuentro en el que habl\u00f3 de varias cuestiones relacionadas con el mercado brasile\u00f1o y latinoamericano, con Osvaldo Di Campli, presidente para Am\u00e9rica Latina y[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":10026,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[89,73],"tags":[],"class_list":["post-1283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-2012","category-futurecom-2012"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1770,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions\/1770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}