{"id":2259,"date":"2013-10-22T16:59:19","date_gmt":"2013-10-22T19:59:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/?p=2259"},"modified":"2013-10-23T18:08:01","modified_gmt":"2013-10-23T21:08:01","slug":"telefonica-vivo-amplia-sua-rede-4g-no-brasil-e-alcancara-72-cidades-ate-o-fim-de-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2013\/10\/22\/telefonica-vivo-amplia-sua-rede-4g-no-brasil-e-alcancara-72-cidades-ate-o-fim-de-2013\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Telef\u00f3nica Vivo ampl\u00eda su red 4G en Brasil y alcanzar\u00e1 72 ciudades hasta fin de 2013<!--:--><!--:pt-->Telef\u00f4nica Vivo amplia sua rede 4G no Brasil e alcan\u00e7ar\u00e1 72 cidades at\u00e9 o fim de 2013<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><strong>FUTURECOM 2013 &#8211;<\/strong> Con el liderazgo en el mercado brasile\u00f1o de cobertura de cuarta generaci\u00f3n (4G), el operador Vivo (Grupo Telef\u00f3nica) inform\u00f3 este martes 22 de octubre que ampliar\u00e1 el servicio hacia diciembre, alcanzando 72 ciudades del pa\u00eds. \u201cNuestra cobertura crece a cada d\u00eda. En 2014 vamos a continuar enfoc\u00e1ndonos en la red 4G\u201d, afirm\u00f3 Antonio Carlos Valente, presidente de Telef\u00f3nica en Brasil, en una conferencia en Futurecom 2013.<\/p>\n<p>Entre estas 72 ciudades, est\u00e1n las 12 que ser\u00e1n sedes de la Copa del Mundo en 2014. Todas estas 12 ciudades, con excepci\u00f3n de Natal, en el estado de Rio Grande do Norte, ya est\u00e1n cubiertas por la tecnolog\u00eda. El l\u00edmite establecido por la Ag\u00eancia Nacional de Telecomunica\u00e7\u00f5es (Anatel) para que las ciudades de la Copa del Mundo tengan la tecnolog\u00eda 4G activada se agota en diciembre. A poco m\u00e1s de dos meses del plazo, Valente garantiza que Telef\u00f3nica Vivo cumplir\u00e1 sus obligaciones a tiempo.<\/p>\n<p>Actualmente, el operador ofrece LTE en 65 ciudades, y hasta el fin de este mes, cinco ciudades brasile\u00f1as m\u00e1s tendr\u00e1n el servicio: Cabedelo, en Para\u00edba, Vila Velha, en Esp\u00edrito Santo, Gravat\u00e1 e Jaboat\u00e3o dos Guararapes, en Pernambuco, y Aquiraz, en Cear\u00e1. El operador estima que 53 millones de brasile\u00f1os pueden ser beneficiados por la rapidez en la conexi\u00f3n con desempe\u00f1o hasta diez veces mayor que en la 3G.<\/p>\n<p>Telef\u00f3nica Vivo ocupa el liderazgo de este mercado, con el 44 por ciento del total de usuarios del pa\u00eds (cerca de 175.000 personas), de acuerdo con los datos de Anatel divulgados recientemente.<\/p>\n<p>A pesar del foco en tecnolog\u00eda 4G, Telef\u00f3nica Vivo contin\u00faa invirtiendo en la ampliaci\u00f3n de 3G: hoy hay 3.131 ciudades en el pa\u00eds con este tipo de cobertura, y Valente afirm\u00f3 en su conferencia en Futurecom que uno de los objetivos del operador son las nuevas activaciones de 3G.<\/p>\n<p>Los proyectos de telefon\u00eda fija tambi\u00e9n reciben atenci\u00f3n, con la presencia cada vez mayor en las \u00e1reas rurales. Hay, en Brasil, una expresiva desigualdad en las comunicaciones, de modo general, de la ciudad y del campo, por lo general m\u00e1s pobre. \u201cQueremos estar cada vez m\u00e1s presentes en los distritos rurales, lo que incluye las carreteras. Tenemos, incluso, proyectos de escuelas conectadas\u201d, dijo Valente.<\/p>\n<p>El proyecto Escolas Rurais Conectadas alcanza a 43 municipios y aproximadamente 11.000 alumnos. Como ejemplo, Valente mencion\u00f3 a la escuela Zeferino Lopes de Castro, en el interior del estado de Rio Grande do Sul, donde fue instalada una conexi\u00f3n de 54 Mbps por medio de fibra \u00f3ptica. El pr\u00f3ximo paso es equipar a los alumnos y profesores con tabletas, con el objetivo de dinamizar el aprendizaje.<\/p>\n<p><strong>Operador apuesta en pagos m\u00f3viles<\/strong><\/p>\n<p>As\u00ed como los operadores competidores, Telef\u00f3nica Vivo ha invertido en su servicio de pagos m\u00f3viles Zuum, lanzado en mayo por Mobile Financial Service, un joint venture formado por Telef\u00f3nica Internacional y MasterCard Worldwide. Estos proyectos de m-payment tienen como objetivo ofrecer medios de pagos para la parta de la poblaci\u00f3n brasile\u00f1a que no est\u00e1 bancarizada, pero que tienen dispositivos celulares.<\/p>\n<p>Los pagos y otras transacciones (como transferencias o recarga de cr\u00e9dito de prepago) son todas realizadas por SMS, alcanzando, por lo tanto, a aquellos que no tienen acceso a un smartphone. Telef\u00f3nica Vivo tiene 130.000 clientes registrados en siete ciudades de Brasil y cuenta con cerca de mil establecimientos registrados. La expectativa de Valente es que, hasta fin del a\u00f1o que bien, el operador sea capaz de ofrecer el servicio en todo el pa\u00eds.<!--:--><!--:pt--><strong>FUTURECOM 2013 &#8211;<\/strong> Com a lideran\u00e7a no mercado brasileiro de cobertura de quarta gera\u00e7\u00e3o (4G), a operadora Telef\u00f4nica Vivo comunicou nesta ter\u00e7a-feira, 22, que ampliar\u00e1 o servi\u00e7o at\u00e9 dezembro, alcan\u00e7ando 72 cidades do pa\u00eds. \u201cNossa cobertura cresce a cada dia. Em 2014, vamos continuar focando na rede 4G\u201d, afirmou Antonio Carlos Valente, presidente da Telef\u00f4nica Vivo no Brasil, em palestra na Futurecom.<\/p>\n<p>Entre essas 72 cidades, est\u00e3o as 12 cidades que ser\u00e3o sede da Copa do Mundo em 2014. Todas essas 12 cidades, com a exce\u00e7\u00e3o de Natal, no estado do Rio Grande do Norte, j\u00e1 est\u00e3o cobertas pela tecnologia. O limite estabelecido pela Anatel (Ag\u00eancia Nacional de Telecomunica\u00e7\u00f5es) para que as cidades da Copa do Mundo tenham a tecnologia 4G ativada esgota-se em dezembro. A pouco mais de dois meses do prazo, Valente garante que a Telef\u00f4nica Vivo cumprir\u00e1 suas obriga\u00e7\u00f5es a tempo.<\/p>\n<p>Atualmente, a operadora oferece a rede LTE em 65 cidades e at\u00e9 o fim deste m\u00eas mais cinco cidades brasileiras ter\u00e3o o servi\u00e7o: Cabedelo, na Para\u00edba, Vila Velha, no Esp\u00edrito Santo, Gravat\u00e1 e Jaboat\u00e3o dos Guararapes, em Pernambuco, e Aquiraz, no Cear\u00e1. A operadora estima que 53 milh\u00f5es de brasileiros podem ser beneficiados pela rapidez na conex\u00e3o com desempenho at\u00e9 dez vezes maior que a 3G.<\/p>\n<p>A Telef\u00f4nica Vivo ocupa a lideran\u00e7a desse mercado, com 44 por cento do total de usu\u00e1rios do pa\u00eds (cerca de 175.000 pessoas), de acordo com os dados da Anatel divulgados recentemente.<\/p>\n<p>Apesar do foco na tecnologia 4G, a Telef\u00f4nica Vivo continua investindo na amplia\u00e7\u00e3o do 3G: hoje h\u00e1 3.131 cidades no pa\u00eds com esse tipo de cobertura e Valente afirmou, em palestra na Futurecom, que um dos objetivos da operadora s\u00e3o as novas ativa\u00e7\u00f5es de 3G.<\/p>\n<p>Os projetos de telefonia fixa tamb\u00e9m recebem aten\u00e7\u00e3o, com a presen\u00e7a cada vez maior nas \u00e1reas rurais. H\u00e1, no Brasil, uma expressiva desigualdade nas comunica\u00e7\u00f5es, de modo geral, da cidade e do campo, em geral mais pobre. \u201cQueremos estar cada vez mais presente nos distritos rurais, o que inclui rodovias. Temos, inclusive, projetos de escolas conectadas\u201d, disse Valente.<\/p>\n<p>O projeto Escolas Rurais Conectadas atinge 43 munic\u00edpios e aproximadamente 11.000 alunos. Como exemplo, Valente mencionou a Escola Zeferino Lopes de Castro, no interior do Rio Grande do Sul, onde foi instalada uma conex\u00e3o de 54 Mbps por meio de fibra \u00f3tica. O pr\u00f3ximo passo \u00e9 equipar os alunos e professores com tablets, no intuito de dinamizar o aprendizado.<\/p>\n<p><strong>Operadora aposta em pagamento m\u00f3vel<\/strong><\/p>\n<p>Assim como as operadoras concorrentes, a Telef\u00f4nica Vivo tem investido em seu servi\u00e7o de pagamento m\u00f3vel Zuum, lan\u00e7ado em maio pela Mobile Financial Service, joint venture formada pela Telef\u00f3nica International e pela MasterCard Worldwide. Esses projetos de m-payment tem como objetivo oferecer meios de pagamento para parte da popula\u00e7\u00e3o brasileira que n\u00e3o \u00e9 bancarizada, mas que tem aparelhos celulares.<\/p>\n<p>Os pagamentos e outras transa\u00e7\u00f5es (como transfer\u00eancias ou recarga de cr\u00e9dito do pr\u00e9-pago) s\u00e3o todas realizadas por SMS, alcan\u00e7ando, portanto, aqueles que n\u00e3o t\u00eam acesso a smartphones. A Telef\u00f4nica Vivo t\u00eam 130.000 clientes registrados em sete cidades do Brasil e conta com cerca de mil estabelecimentos credenciados. A expectativa de Valente \u00e9 que, at\u00e9 o ano que vem, a operadora seja capaz de oferecer o servi\u00e7o em todo o pa\u00eds.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FUTURECOM 2013 &#8211; Con el liderazgo en el mercado brasile\u00f1o de cobertura de cuarta generaci\u00f3n (4G), el operador Vivo (Grupo Telef\u00f3nica) inform\u00f3 este martes 22 de octubre que ampliar\u00e1 el[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":19670,"featured_media":2264,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[47,78],"tags":[],"class_list":["post-2259","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis2013","category-destacadas","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2013\/10\/valente.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19670"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2259"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2449,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions\/2449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}