{"id":2296,"date":"2013-10-22T17:52:28","date_gmt":"2013-10-22T20:52:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/?p=2296"},"modified":"2013-10-22T18:04:47","modified_gmt":"2013-10-22T21:04:47","slug":"telco-systems-launches-weatherproof-demarcation-series-for-mobile-backhaul-and-ethernet-business-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2013\/10\/22\/telco-systems-launches-weatherproof-demarcation-series-for-mobile-backhaul-and-ethernet-business-services\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Telco Systems lanza una serie de demarcaci\u00f3n impermeable para servicios de backhaul m\u00f3vil y servicios corporativos Ethernet<!--:--><!--:pt-->Telco Systems Launches Weatherproof Demarcation Series for Mobile Backhaul and Ethernet Business Services<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><i><a href=\"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2013\/10\/telco.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-2181\" alt=\"telco\" src=\"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2013\/10\/telco.jpg\" width=\"210\" height=\"175\" \/><\/a>La demarcaci\u00f3n de servicios impermeable T-Marc WD presenta una<\/i> <i>soluci\u00f3n a prueba de obsolescencia y actualizable para SDN\u00a0<\/i><i>para &#8220;cualquier servicio, lugar y ocasi\u00f3n&#8221;<\/i><\/p>\n<p><strong>MANSFIELD, MA, 22 de octubre de 2013<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www2.telco.com\/l\/19082\/2013-04-11\/2z7z3\">Telco Systems<\/a>, una empresa BATM (LSE: BVC, TASE: BATM) y proveedor l\u00edder de Carrier Ethernet multiservicio CE 2.0 y soluciones de acceso de borde MPLS para <a href=\"https:\/\/www2.telco.com\/moble_backhaul\">backhaul m\u00f3vil<\/a>, <a href=\"https:\/\/www2.telco.com\/Business_Ethernet\">servicios Ethernet corporativos<\/a> y <a href=\"https:\/\/www2.telco.com\/cloud_networking\">conexi\u00f3n en la nube<\/a>, desvel\u00f3 hoy la Serie de demarcaci\u00f3n impermeable T-Marc (<a href=\"https:\/\/www2.telco.com\/t-marc-wd\">T-Marc WD<\/a>), una familia de cajas construidas para resistir la exposici\u00f3n a la intemperie sin da\u00f1os ni p\u00e9rdida de funci\u00f3n. \u00a0El dispositivo de interfaz de red (Network Interface Device, NID) Ethernet\/MPLS T-Marc WD demuestra el progreso continuo de las soluciones de extremo a extremo de Telco Systems, desde el acceso hasta el n\u00facleo, a la vez que ofrece un conjunto de soluciones m\u00e1s extenso para implantaci\u00f3n en el exterior o entornos interiores no acondicionados.<\/p>\n<p>El producto cumple las normas sobre cajas Nema 4\/IP65 y satisface las exigencias de funcionamiento para condiciones de temperatura extrema (desde 40 \u00b0F hasta +149\u00b0F \/ desde -40 \u00b0C hasta +65 \u00b0C) tanto en el interior como en el exterior. T-Marc WD aloja productos de demarcaci\u00f3n de Telco Systems, incluidos T-Marc 3348S, T-Marc 3312SC y T-Marc 340, que admiten variantes de hasta 8 x 1GE a 10GE UNI\/NNI. Los m\u00f3dulos de conmutaci\u00f3n son reproducibles y actualizables sin necesidad de sustituir armarios ni componentes mec\u00e1nicos y electr\u00f3nicos internos. T-Marc WD ofrece entradas de CA o CC, protecci\u00f3n contra sobrevoltaje moment\u00e1neo para las entradas de alimentaci\u00f3n y Ethernet de cobre, alarma de intrusi\u00f3n de puerta, gestiones de mantenimiento separadas y puertos de datos sin la necesidad de abrir la caja asegurada, capacidades de montaje en poste y pared y una bater\u00eda de respaldo que se carga en cuatro horas, con accesorios adicionales disponibles bajo pedido, incluyendo multiplexaci\u00f3n sumar-restar (OADM), bandeja de fibra y alimentaci\u00f3n a trav\u00e9s de Ethertnet (Power-over-Ethernet, PoE).<\/p>\n<p>El T-Marc WD incluye un conjunto de funciones integradas que ofrecen <a href=\"https:\/\/www.telco.com\/index.php?page=ethernet-oam\">OAM mejorada<\/a>, alta disponibilidad, flexibilidad y sincronizaci\u00f3n de tiempo, combinadas con bajo consumo de energ\u00eda para reducir el gasto de explotaci\u00f3n, al igual que toda la familia de productos T-Marc de Telco Systems.<\/p>\n<p>La caja T-Marc WD ofrece:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Garant\u00eda de servicio<\/b> \u2013 Construida de forma espec\u00edfica para acuerdos de nivel de servicio (SLA) garantizados, la demarcaci\u00f3n de servicios impermeable T-Marc WD ofrece restauraci\u00f3n inferior a 50 ms sobre Ethernet y MPLS en topolog\u00edas de anillo o malla (G.8031, G.8032, FRR) y se combina con OAM basados en hardware y herramientas de comprobaci\u00f3n integradas (IEEE 802.3ah EFM-OAM, IEEE 802.1ag, RFC2544, Y.1731,Y.1564) para garantizar la entrega de servicios.<\/li>\n<li><b>Precisi\u00f3n y puntualidad de servicios: <\/b>T-Marc WD admite Ethernet sincr\u00f3nica (SyncE), IEEE 1588v2 y distribuci\u00f3n de reloj desde una fuente a otra, permitiendo a operadores m\u00f3viles lograr una soluci\u00f3n que puede manejar las actuales exigencias de sincronizaci\u00f3n de frecuencia necesarias para tecnolog\u00edas 2G y 3G y las futuras exigencias de sincronizaci\u00f3n de fases necesarias para LTE-TDD.<\/li>\n<li><b>Transparencia de servicios:<\/b> T-Marc WD permite a los proveedores de servicios transportar tr\u00e1fico TDM nativo de forma transparente por redes de transmisi\u00f3n de paquetes (PSN), utilizando diversas t\u00e9cnicas de emulaci\u00f3n de circuitos requeridas al converger y migrar 2G y 3G a 4G y tecnolog\u00edas m\u00f3viles basadas en IP m\u00e1s recientes.<\/li>\n<li><b>Rentabilidad de servicios:<\/b> T-Marc WD ayuda a los operadores a reducir el coste total de la propiedad simplificando la soluci\u00f3n de caja, reduciendo el consumo de energ\u00eda, implementando redes a mediante aprovisionamiento sin interacci\u00f3n (Zero Touch Provisioning, ZTP) e incluyendo amplias herramientas de gesti\u00f3n como, p. ej., OAM y EdgeGenie NMS. Los t\u00e9cnicos de campo solo necesitan montar el dispositivo de demarcaci\u00f3n de servicios impermeable y conectar la energ\u00eda y los cables en puertos y lugares de implantaci\u00f3n f\u00e1cilmente accesibles.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Entrega de servicios<\/b> \u2013 T-Marc WD admite los cuatro servicios sobre Ethernet <a href=\"https:\/\/www2.telco.com\/e-Access_CE_2.0\">MEF CE 2.0<\/a> e IP\/MPLS, integrados en el producto y libres de licencia. Con un soporte HQoS muy potente, basado en hardware, T-Marc WD posibilita la implementaci\u00f3n de esquemas de servicios muy flexibles. Integrada con <a href=\"https:\/\/www2.telco.com\/l\/19082\/2013-04-11\/2z97c\">EdgeGenie<\/a>, la soluci\u00f3n de gesti\u00f3n de servicios de Telco Systems, T-Marc WD, permite a los proveedores crear perfiles de servicio personalizados y activar con rapidez la supervisi\u00f3n de servicios.<\/li>\n<li><b>Gesti\u00f3n de servicios:<\/b> T-Marc WD3348S admite EdgeGenie y sistemas terceros de gesti\u00f3n de servicios as\u00ed como NETCONF y YANG, lo cual lo garantiza a futuro y hace que sea actualizable para SDN, a la vez que permite una mejor utilizaci\u00f3n de la fibra disponible con el uso de una gesti\u00f3n din\u00e1mica del ancho de banda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220;La serie de soluciones de demarcaci\u00f3n impermeable T-Marc de Telco Systems elimina los costes asociados del dise\u00f1o interno o de cajas de terceros, lo cual no solo reduce de forma dr\u00e1stica los costes de explotaci\u00f3n y el coste total de la propiedad, sino que tambi\u00e9n hace que el servicio est\u00e9 accesible en cualquier lugar&#8221;, explic\u00f3 Aviv Miller, Jefe principal de l\u00ednea de productos para la familia T-Marc WD de Telco Systems.<\/p>\n<p>&#8220;Debido al notable crecimiento del ancho de banda inal\u00e1mbrico, necesit\u00e1bamos desarrollar urgentemente un T-Marc impermeable, de alta densidad, para contribuir a la facilidad de mantenimiento de altos anchos de banda en implantaciones en zonas rurales e instalaciones backhaul existentes en todo el mundo&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cEl producto est\u00e1 construido teniendo en mente la flexibilidad&#8221;, prosigui\u00f3 Aviv, &#8220;pudiendo actualizar, quitar o a\u00f1adir componentes f\u00e1cilmente para satisfacer las necesidades y las exigencias exclusivas de aplicaciones u operadores, sin tener que pagar por hardware innecesario. Esa flexibilidad tambi\u00e9n permite una instalaci\u00f3n y un mantenimiento muy sencillos para el t\u00e9cnico de servicio, lo cual hace que sea un producto muy exclusivo&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Telco Systems <\/strong><\/p>\n<p>Telco Systems ofrece un amplio conjunto de soluciones de demarcaci\u00f3n, agregaci\u00f3n y de borde del n\u00facleo de Carrier Ethernet sobre Ethernet y basadas en MPLS, permitiendo a proveedores de servicios crear redes inteligentes, de extremo a extremo, con garant\u00eda de servicios y conformidad CE 2.0 para backhaul m\u00f3vil, servicios corporativos y conexi\u00f3n en la nube. Las soluciones de la empresa les ofrecen a los operadores servicios diferenciados, les abren nuevas oportunidades de generaci\u00f3n de ingresos y transforman la experiencia del usuario a la vez que reducen sus gastos generales de explotaci\u00f3n. Telco Systems es una filial al 100% de BATM Advanced Communications (LSE: BVC, TASE: BATM). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite Telco Systems en <a href=\"https:\/\/www.telco.com\/\">https:\/\/www.telco.com<\/a>, o siga a Telco Systems en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TelcoSystems\">Twitter<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telco-systems\">LinkedIn<\/a>.<\/p>\n<p><strong>CONSULTAS DE MEDIOS:<\/strong><br \/>\nAviv Miller<br \/>\nTelco Systems<br \/>\n+97249096484<br \/>\n<a href=\"mailto:avivm@telco.com\">avivm@telco.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Zonic Group<br \/>\nKate Innes<br \/>\n+44 (0)1672 550123<br \/>\n<a href=\"mailto:kinnes@zonicgroup.com\">kinnes@zonicgroup.com<\/a><!--:--><!--:pt--><em><a href=\"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2013\/10\/telco.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-2181\" alt=\"telco\" src=\"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2013\/10\/telco.jpg\" width=\"210\" height=\"175\" \/><\/a><\/em><em>T-Marc WD weatherproof service demarcation introduces future proof and SDN-upgradeable \u201cany service, any place, any time\u201d solution<\/em><\/p>\n<p><strong>MANSFIELD, MA, October 22nd, 2013<\/strong> \u2013 Telco Systems, a BATM company (LSE: BVC, TASE: BATM) and leading provider of CE 2.0 multi-service Carrier Ethernet and MPLS edge access solutions for mobile backhaul, business Ethernet services and cloud networking, today unveiled the T-Marc WD, a Weatherproof Service Demarcation family of enclosures, built to withstand exposure to weather without damage or loss of function. The T-Marc WD Ethernet\/MPLS network interface device (NID) demonstrates continued progress for Telco Systems\u2019 end-to-end solutions, from the access to the core, while offering a wider solution set for outdoor deployment or unconditioned indoor environments.<\/p>\n<p>The product boasts Nema 4\/IP65 enclosure standards and meets operational requirements for extreme temperature conditions (40\u00b0F to +149\u00b0F \/ -40\u00b0C to +65\u00b0C) both indoors and outdoors. The T-Marc WD accommodates Telco Systems\u2019 demarcation products including T-Marc 3348S, T-Marc 3312SC and T-Marc 340, which supports up to 8 x 1GE to 10GE UNI\/NNI variants. The switch modules are replicable and upgradeable without the need to replace cabinets and internal mechanics and electronics. The T-Marc WD offers AC or DC power inputs, surge protection for the power and copper Ethernet inputs, door intrusion alarm, separate maintenance managements and data ports without the need to open the secured enclosure, pole and wall mount capabilities, and a four hour chargeable backup support battery, with additional accessories available for order including optical add-drop multiplexing (OADM), fiber tray, and Power-over-Ethernet (PoE).<\/p>\n<p>The T-Marc WD includes a built-in feature set offering enhanced OAM, high availability, resiliency and time synchronization, combined with low power consumption to reduce OPEX, as with all of Telco Systems\u2019 T-Marc product family.<\/p>\n<p><strong>The T-Marc WD enclosure provides:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Service assurance \u2013 Purpose-built for assured SLAs, the T-Marc WD weatherproof service demarcation offers sub 50msec restoration over Ethernet and MPLS in ring or mesh topologies (G.8031, G.8032, FRR) and combines with hardware-based OAM and embedded test tools (IEEE 802.3ah EFM-OAM, IEEE 802.1ag, RFC2544, Y.1731,Y.1564) to assure service delivery.<\/li>\n<li>Service delivery \u2013 The T-Marc WD supports all four MEF CE 2.0 services over Ethernet and IP\/MPLS, built into the product and license free. With very powerful hardware-based HQoS support, T-Marc WD enables the deployment of very flexible service schemes. Integrated with EdgeGenie, Telco Systems\u2019 service management solution, the T-Marc WD enables providers to build custom service profiles and rapidly activate service monitoring.<\/li>\n<li>Service management \u2013 The T-Marc WD supports EdgeGenie and third party management systems, as well as NETCONF and YANG, making it future proof and SDN-upgradeable, while allowing for better utilization of available fiber using dynamic bandwidth management.<\/li>\n<li>Service accuracy and timing \u2013 The T-Marc WD supports Synchronous Ethernet (SyncE), IEEE 1588v2, and clock distribution from one source to another, enabling mobile operators to achieve a solution which can handle the current frequency synchronization requirements needed for 2G and 3G technologies, and future phase synchronization requirements needed for LTE-TDD.<\/li>\n<li>Service transparency \u2013 The T-Marc WD enables service providers to carry native TDM traffic transparently across packet-switched networks (PSN) using various circuit emulation techniques required when converging and migrating 2G and 3G to 4G and newer IP-based mobile technologies.<\/li>\n<li>Service profitability \u2013 The T-Marc WD helps operators to reduce TCO by simplifying the enclosure solution, lowering power consumption, deploying networks through ZTP (zero touch provisioning) and including extensive management tools such as OAM and EdgeGenie NMS. Field technicians need only to mount the weatherproof service demarcation device, and hook up the power and cables in easily accessible ports and deployment sites.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cTelco Systems\u2019 T-Marc Weatherproof Demarcation solution series helps operators to eliminate the associated costs of in-house design or third party enclosures, which not only dramatically reduces operating expenses and total cost of ownership, but also makes the service reachable anywhere,\u201d explained Aviv Miller, lead Product Line Manager for Telco Systems\u2019 T-Marc WD family.<\/p>\n<p>\u201cDue to the significant growth of wireless bandwidth, there was a tremendous need for us to develop a weatherproof, high density T-Marc in order to support the serviceability of high bandwidths in greenfield deployments and existing backhaul installations around the world.\u201d<br \/>\n\u201cThe product is built with flexibility in mind,\u201d continued Aviv, \u201cwhere components can be easily upgraded, removed or added to meet the unique needs and requirements of applications or operators, without having to pay for unnecessary hardware. This flexibility also allows for very simple installation and maintenance for the service technician, making it a very unique product.\u201d<\/p>\n<p><strong>Telco Systems<\/strong><\/p>\n<p>Telco Systems provides a diverse set of Carrier Ethernet over Ethernet &amp; MPLS-based demarcation, aggregation and edge of the core solutions, enabling service providers to create intelligent, end-to-end, service-assured, CE 2.0-compliant networks for mobile backhaul, business services and cloud networking. The company\u2019s solutions provide carriers with differentiated services, address new revenue-generating opportunities, and transform the user experience while lowering overall operating expenses. Telco Systems is a wholly owned subsidiary of BATM Advanced Communications (LSE: BVC, TASE: BATM). To learn more, visit Telco Systems at https:\/\/www.telco.com, or follow Telco Systems on Twitter and LinkedIn.<\/p>\n<p><strong>MEDIA INQUIRIES:<\/strong><br \/>\nAviv Miller<br \/>\nTelco Systems<br \/>\n+97249096484<br \/>\navivm@telco.com<\/p>\n<p>Zonic Group<br \/>\nKate Innes<br \/>\n+44 (0)1672 550123<br \/>\nkinnes@zonicgroup.com<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La demarcaci\u00f3n de servicios impermeable T-Marc WD presenta una soluci\u00f3n a prueba de obsolescencia y actualizable para SDN\u00a0para &#8220;cualquier servicio, lugar y ocasi\u00f3n&#8221; MANSFIELD, MA, 22 de octubre de 2013[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":18215,"featured_media":2181,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-2296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados2013"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2013\/10\/telco.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2300,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions\/2300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}