{"id":2893,"date":"2014-10-02T16:57:28","date_gmt":"2014-10-02T19:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/?p=2893"},"modified":"2014-10-02T17:03:54","modified_gmt":"2014-10-02T20:03:54","slug":"como-nfv-muda-o-negocio-das-telecomunicacoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2014\/10\/02\/como-nfv-muda-o-negocio-das-telecomunicacoes\/","title":{"rendered":"<!--:pt-->Como NFV muda o neg\u00f3cio das Telecomunica\u00e7\u00f5es<!--:--><!--:es-->C\u00f3mo NFV cambia el negocio de las telecomunicaciones<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:pt-->Hoje em dia, a ind\u00fastria est\u00e1 experimentando uma mudan\u00e7a radical no desenho das redes: das tradicionais cole\u00e7\u00f5es de hardware propriet\u00e1rio, passamos a uma cole\u00e7\u00e3o mais din\u00e2mica de componentes de software que se executam em hardware gen\u00e9rico comercial. A Virtualiza\u00e7\u00e3o das Fun\u00e7\u00f5es de Red (NVF &#8211; Network Function Virtualisation) \u00e9 a tecnologia que permite isso.<\/p>\n<p>NFV tamb\u00e9m deve abordar as quest\u00f5es de confiabilidade, estabilidade e interoperabilidade que est\u00e3o passando a um primeiro plano.<\/p>\n<p><b>Motiva\u00e7\u00f5es<\/b><\/p>\n<p>O tipo de tr\u00e1fego predominante que circula pelas redes de telecomunica\u00e7\u00f5es se modificaram em um curto espa\u00e7o de tempo, passando das simples conex\u00f5es de voz para as grandes quantidades de dados gerados pelos servi\u00e7os de v\u00eddeo streaming e pela interconex\u00e3o das aplica\u00e7\u00f5es que se executam em milh\u00f5es de telefones inteligentes.<\/p>\n<p>No mundo IP de hoje, todas as fun\u00e7\u00f5es de rede podem se dividir em tr\u00eas fun\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas: processado, armazenamento e comuta\u00e7\u00e3o (switching). A provis\u00e3o desses tr\u00eas elementos b\u00e1sicos gra\u00e7as ao hardware gen\u00e9rico comercial (COTS), sobre o que \u00e9 poss\u00edvel executar um conjunto mais din\u00e2mico de componentes software, permitir\u00e1 a constru\u00e7\u00e3o de qualquer funcionalidade requerida por um operador de rede.<\/p>\n<p>Mediante a aplica\u00e7\u00e3o desse enfoque mais din\u00e2mico, gra\u00e7as a NFV, as operadoras podem reduzir os tempos de implementa\u00e7\u00e3o, criando novos servi\u00e7os gra\u00e7as a t\u00e9cnicas de integra\u00e7\u00e3o de software, para logo depois, validar e coloc\u00e1-los a disposi\u00e7\u00e3o de seus clientes muito mais r\u00e1pido.<\/p>\n<p><b>Virtualiza\u00e7\u00e3o de Fun\u00e7\u00f5es Red (NFV)<\/b><\/p>\n<p>NFV evolui as tecnologias de virtualiza\u00e7\u00e3o das redes IT para consolidar diferentes tipos de equipamentos de rede sobre servidores, switches e unidades de armazenamento de grande volume, estandartes da ind\u00fastria. NFV implica implementar as fun\u00e7\u00f5es de redes tradicionais como programas de software que se podem executar em servidores de hardware industriais padr\u00f5es e que podem ser lan\u00e7ados em diferentes pontos da rede, segundo conv\u00e9m, sem a necessidade de instalar novos equipamentos propriet\u00e1rios.<\/p>\n<p><b>Converg\u00eancia da Ind\u00fastria<\/b><\/p>\n<p>Finalmente, recentemente, a ind\u00fastria convergiu para desenvolver um marco comum em que as operadoras, e os distribuidores de hardware e software poderiam come\u00e7ar a desenvolver, construir e colocar em pr\u00e1tica a NFV.<\/p>\n<p>Depois do primeiro Livro Branco (white paper) sobre NFV, as operadoras estavam convencidas de que com a tecnologia NFV aumentariam o rendimento e a capacidade das redes de forma mais rent\u00e1vel e manifestaram seu compromisso com esse enfoque.<\/p>\n<p><b>E os padr\u00f5es?<\/b><\/p>\n<p>Poucos meses depois da publica\u00e7\u00e3o desse primeiro Livro Branco, o mesmo grupo de operadoras liderou a cria\u00e7\u00e3o de um novo Grupo de Especifica\u00e7\u00e3o Industrial (ISG) em ETSI para NFV, onde definir os requisitos e a arquitetura das infraestruturas de hardware e software necess\u00e1rias para suportar as fun\u00e7\u00f5es virtualizadas.<\/p>\n<p>NFV ISG cresceu rapidamente e conta hoje com mais de 125 organiza\u00e7\u00f5es membros, 34 dos quais, s\u00e3o operadoras de rede.<\/p>\n<p>Ainda que o grupo existe a aproximadamente 20 meses (somente), a publica\u00e7\u00e3o das primeiras cinco especifica\u00e7\u00f5es NFV em Outubro de 2013 serviu a outras organiza\u00e7\u00f5es de normaliza\u00e7\u00e3o como um guia para organizar e estabelecer o trabalho relacionado com NFV.<\/p>\n<p>As outras 16 especifica\u00e7\u00f5es em curso ser\u00e3o publicadas antes do final do ano.<\/p>\n<p><b>Ampla coopera\u00e7\u00e3o da Ind\u00fastria<\/b><\/p>\n<p>Desde sua cria\u00e7\u00e3o, NFV ISG cooperou ativamente com uma s\u00e9rie de organismos de normaliza\u00e7\u00e3o e f\u00f3runs da ind\u00fastria. Al\u00e9m dos organismos de padroniza\u00e7\u00e3o mais tradicionais, o trabalho da NFV ISG tamb\u00e9m abarca a comunidade de c\u00f3digo aberto.<\/p>\n<p><b>Pr\u00f3ximos passos<\/b><\/p>\n<p>A ind\u00fastria est\u00e1 buscando padr\u00f5es que v\u00e3o al\u00e9m de simplesmente desenvolver o conceito NFV, e que facilitar\u00e3o o lan\u00e7amento na rede de servi\u00e7os baseados em NFV.<\/p>\n<p>Estamos sendo testemunhas de uma mudan\u00e7a radical da forma em que as redes ser\u00e3o planificadas, constru\u00eddas, operadas e mantidas. Isso permitir\u00e1 novos modelos e oportunidades de neg\u00f3cio, o que beneficia n\u00e3o s\u00f3 as operadoras ou as comunidades, como tamb\u00e9m, a todo o setor das TIC que al\u00e9m disso, abrir\u00e1 as portas da coopera\u00e7\u00e3o entre os diferentes setores. Est\u00e1 em nossas m\u00e3os fazer dele um sucesso. ETSI est\u00e1 absolutamente comprometido a ser uma realidade.<!--:--><!--:es--><\/p>\n<p><p>Hoy en d\u00eda, la industria est\u00e1 experimentando un cambio radical en el dise\u00f1o de redes: de las tradicionales colecciones de hardware propietario, pasamos a una colecci\u00f3n m\u00e1s din\u00e1mica de componentes de software que se ejecutan en hardware gen\u00e9rico comercial. La Virtualizaci\u00f3n de Funciones de Red (NFV \u2013 Network Function Virtualisation) es la tecnolog\u00eda que lo permite.<\/p>\n<p>NFV tambi\u00e9n debe abordar las cuestiones de fiabilidad, escalabilidad e interoperabilidad est\u00e1n pasando a un primer plano.<\/p>\n<p><b>Motivaciones<\/b><\/p>\n<p>El tipo de tr\u00e1fico predominante que circula por las redes de telecomunicaciones ha cambiado en un corto espacio de tiempo, pasando de las simples conexiones de voz a las grandes cantidades de datos generados por los servicios de v\u00eddeo streaming y por la inter-conexi\u00f3n de las aplicaciones que se ejecutan en miles de millones de tel\u00e9fonos inteligentes.<\/p>\n<p>En el mundo IP de hoy todas las funciones de red se pueden descomponer en tres funciones b\u00e1sicas: procesado, almacenamiento y conmutaci\u00f3n (switching). La provisi\u00f3n de estos tres elementos b\u00e1sicos gracias a hardware gen\u00e9rico comercial (COTS), sobre el que se puede ejecutar un conjunto m\u00e1s din\u00e1mico de componentes software, permitir\u00e1 la construcci\u00f3n de cualquier funcionalidad requerida por un operador de red.<\/p>\n<p>Mediante la aplicaci\u00f3n de este enfoque m\u00e1s din\u00e1mico, gracias a NFV, los operadores pueden reducir los tiempos de implementaci\u00f3n, creando nuevos servicios gracias a t\u00e9cnicas de integraci\u00f3n de software, para a continuaci\u00f3n, validarlos y ponerlos a disposici\u00f3n de sus clientes mucho m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n<p><b>Virtualizaci\u00f3n de Funciones Red (NFV)<\/b><\/p>\n<p>NFV hace evolucionar las tecnolog\u00edas de virtualizaci\u00f3n de las redes IT para consolidar diferentes tipos de equipos de red sobre servidores, switches y unidades de almacenamiento de gran volumen, est\u00e1ndares de la industria. NFV implica implementar las funciones de red tradicionales como programas de software que puede ejecutarse en servidores de hardware industriales est\u00e1ndar, y que pueden ser desplegados en diferentes puntos de la red seg\u00fan convenga sin necesidad de instalar nuevos equipos propietarios.<\/p>\n<p><b>Convergencia de la Industria<\/b><\/p>\n<p>Por fin, recientemente, la industria ha convergido para desarrollar un marco com\u00fan en el que los operadores y los proveedores de hardware y de software podr\u00edan empezar a desarrollar, construir y poner en pr\u00e1ctica NFV.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del primer Libro Blanco (white paper) sobre NFV, los operadores estaban convencidos de que con la tecnolog\u00eda NFV aumentar\u00eda el rendimiento y la capacidad de las redes de forma m\u00e1s rentable, y manifestaron su compromiso con este enfoque.<\/p>\n<p><b>Y los est\u00e1ndares?<\/b><\/p>\n<p>Pocos meses despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de este primer Libro Blanco, el mismo grupo de operadores lider\u00f3 la creaci\u00f3n de un nuevo Grupo de Especificaci\u00f3n Industrial (ISG) en ETSI para NFV, donde definir los requisitos y la arquitectura de las infraestructuras de hardware y software necesarias para soportar las funciones virtualizadas.<\/p>\n<p>NFV ISG ha crecido r\u00e1pidamente y cuenta hoy con m\u00e1s de 215 organizaciones miembros, 34 de los cuales son operadores de red.<\/p>\n<p>Aunque el grupo existe desde hace s\u00f3lo 20 meses, la publicaci\u00f3n de las primeras cinco especificaciones NFV en Octubre del 2013 ha servido a otros organismos de normalizaci\u00f3n como guia para organizar el trabajo relacionado con NFV.<\/p>\n<p>Las otras 16 especificaciones en curso ser\u00e1n publicadas antes de finales de a\u00f1o.<\/p>\n<p><b>Amplia cooperaci\u00f3n de la industria<\/b><\/p>\n<p>Desde su creaci\u00f3n, NFV ISG ha cooperado activamente con una serie de organismos de normalizaci\u00f3n y foros de la industria. Adem\u00e1s de los organismos de estandarizaci\u00f3n m\u00e1s tradicionales, el trabajo de NFV ISG tambi\u00e9n abarca la comunidad de c\u00f3digo abierto.<\/p>\n<p><b>Pr\u00f3ximos pasos<\/b><\/p>\n<p>La industria est\u00e1 ahora buscando est\u00e1ndares que van m\u00e1s all\u00e1 de simplemente desarrollar el concepto NFV, y que facilitaran el despliegue en la red de servicios basados en \u200bNFV.<\/p>\n<p>Estamos siendo testigos de un cambio radical de la forma en que las redes ser\u00e1n planificadas, construidas, operadas y mantenidas. Esto permitir\u00e1 nuevos modelos y oportunidades de negocio, lo que no s\u00f3lo beneficia a los operadores o a los consumidores, sino a todo el sector de las TIC y que adem\u00e1s abrir\u00e1 las puertas de la cooperaci\u00f3n entre los diferentes sectores.<\/p>\n<p>Est\u00e1 en nuestras manos hacer de ello un \u00e9xito. ETSI est\u00e1 absolutamente comprometido a conseguirlo.<\/p>\n<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoje em dia, a ind\u00fastria est\u00e1 experimentando uma mudan\u00e7a radical no desenho das redes: das tradicionais cole\u00e7\u00f5es de hardware propriet\u00e1rio, passamos a uma cole\u00e7\u00e3o mais din\u00e2mica de componentes de software[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":21111,"featured_media":2990,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[78,100],"tags":[128,129],"class_list":["post-2893","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-opiniao-2014","tag-etsi","tag-nfv","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2014\/09\/NFV-architectural-framework.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2893"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2991,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893\/revisions\/2991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}