{"id":3191,"date":"2014-10-15T07:50:19","date_gmt":"2014-10-15T10:50:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/?p=3191"},"modified":"2014-10-15T07:50:19","modified_gmt":"2014-10-15T10:50:19","slug":"operadoras-latino-americanas-pedem-claridade-na-regulacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2014\/10\/15\/operadoras-latino-americanas-pedem-claridade-na-regulacao\/","title":{"rendered":"<!--:pt-->Operadoras latino-americanas pedem claridade na regula\u00e7\u00e3o<!--:--><!--:es-->Operadores latinoamericanos pidieron claridad en la regulaci\u00f3n<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:pt-->Claridade nas regras do jogo parece ser uma das principais demandas das operadoras de telecomunica\u00e7\u00f5es latino-americanas. Ontem, Jos\u00e9 Haro, da Telef\u00f3nica, apontava contra os reguladores pelos altos pre\u00e7os do espectro e as obriga\u00e7\u00f5es de cobertura, e um dia depois, os representantes de Telef\u00f3nica e ETB Col\u00f4mbia coincidiram em que o que se necessitava na regi\u00e3o era uma maior previsibilidade para encarar os projetos de investimento.<\/p>\n<p>\u201cO ambiente regulat\u00f3rio deve gerar confian\u00e7a. As empresas devem poder predizer de maneira racional quais ser\u00e3o as regras do jogo\u201d, disse Alfonso G\u00f3mez Pal\u00e1cio, representante da Telef\u00f3nica Col\u00f4mbia.<\/p>\n<p>A receita para se conseguir uma maior previsibilidade n\u00e3o est\u00e1 escrita, e cada pa\u00eds dever\u00e1 tomar seu pr\u00f3prio caminho de acordo com o contexto. \u201cEsta ind\u00fastria olhava sempre para ela mesma. Agora \u00e9 o momento de entender que somos transversais para com a economia e que temos um impacto importante\u201d, explicou G\u00f3mez Pal\u00e1cio.<\/p>\n<p>No entanto, paras as reguladoras, a prioridade parece ser entender que a Am\u00e9rica Latina enfrenta uma realidade diferente de outras regi\u00f5es do mundo, e por isso \u00e9 necess\u00e1rio tomar novas medidas e bem criativas, de acordo com a realidade de local. \u201cInovar em mat\u00e9ria regulat\u00f3ria \u00e9 o que mais nos custa. No Equador, por exemplo, temos um regulamento sobre os servi\u00e7os de dados. Seguimos pensando que os servi\u00e7os de dados s\u00e3o complement\u00e1rios aos servi\u00e7os de voz\u201d, explicou Fabi\u00e1n Jaramillo, representante da Supertel do Equador.<\/p>\n<p>Por outro lado, Jo\u00e3o Rezende, indicou que existe um enorme desafio em quanto a regulariza\u00e7\u00e3o do mercado de produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fados. Jaramillo coincidiu nesse sentido e destacou que \u00e9 necess\u00e1rio revisar o acionar dos OTT, que ganham dinheiro utilizando a infraestrutura instalada mas que n\u00e3o realizam investimentos no pa\u00eds.<\/p>\n<p>O painel esteve assinado pelos recentes processos de consolida\u00e7\u00e3o na Col\u00f4mbia, entre Une e Millicom, e no Brasil, onde Telef\u00f3nica comprou GVT.<\/p>\n<p>\u201cPorque o modelo de quatro operadoras funciona bem nos Estados Unidos, n\u00e3o significa que tem que funcionar bem no resto dos pa\u00edses\u201d, destacou Jaramillo. No entanto, revelou que seu pa\u00eds empreendeu um modelo com forte presen\u00e7a no setor fixo, com a operadora CNT em destaque.<\/p>\n<p>Em geral, todos parecem concordar em que a consolida\u00e7\u00e3o n\u00e3o deve proibir, j\u00e1 que se trata de um fen\u00f4meno de mercado. No entanto, destacaram, que cada regulador dever\u00e1 estabelecer qual \u00e9 o impacto de uma integra\u00e7\u00e3o entre operadoras.<!--:--><!--:es--><\/p>\n<p><p class=\"western\">Claridad en las reglas de juego parece ser una de las principales demandas de los operadores de telecomunicaciones latinoamericanos. Ayer, Jos\u00e9 Haro, de Telef\u00f3nica apuntaba contra los reguladores por los precios altos del espectro y las obligaciones de cobertura, y un d\u00eda m\u00e1s tarde, los representantes de Telef\u00f3nica y ETB Colombia coincidieron en que lo que necesita la regi\u00f3n es mayor previsibilidad para encarar los proyectos de inversi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"western\">\u201cEl entorno regulatorio debe generar confianza. Las empresas debemos poder predecir de manera razonable cu\u00e1les van a ser las reglas de juego\u201d, plante\u00f3 Alfonso G\u00f3mez Palacio, representante de Telef\u00f3nica Colombia.<\/p>\n<p class=\"western\">La receta para lograr mayor previsibilidad no est\u00e1 escrita, y cada pa\u00eds deber\u00e1 tomar su propio camino de acuerdo al contexto. \u201cEsta industria se ha mirado siempre a s\u00ed misma. Es momento de entender que somos transversales a la econom\u00eda y que tenemos un impacto importante\u201d, explic\u00f3 G\u00f3mez Palacio.<\/p>\n<p class=\"western\">En tanto, para los reguladores, la prioridad parece ser entender que Am\u00e9rica Latina enfrenta una realidad distinta a otras regiones del mundo, por lo que se deben tomar medidas creativas, de acuerdo a cada realidad local. \u201cInnovar en materia regulatoria es lo que m\u00e1s nos cuesta. En Ecuador, por ejemplo, tenemos regulaci\u00f3n sobre los servicios de voz pero a\u00fan no tenemos exigencias para los servicios de datos. Seguimos pensando que los servicios de datos son complementarios a los servicios de voz\u201d, explic\u00f3 Fabi\u00e1n Jaramillo, representante de la Supertel de Ecuador.<\/p>\n<p class=\"western\">Por su parte, Joao Rezende, indic\u00f3 que existe un enorme desaf\u00edo en cuanto a la regulaci\u00f3n del mercado de producci\u00f3n de contenidos. Jaramillo coincidi\u00f3 en este sentido y plante\u00f3 que se debe revisar el accionar de los OTT, que ganan dinero utilizando la infraestructura instalada pero no realizan inversiones en el pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"western\">El panel estuvo signado por los recientes procesos de consolidaci\u00f3n en Colombia, entre Une y Millicom, y en Brasil, d\u00f3nde Telef\u00f3nica compr\u00f3 GVT.<\/p>\n<p class=\"western\">\u201cPorque el modelo de cuatro operadores funciona bien en los Estados Unidos, no significa que tiene que funcionar bien en el resto de los pa\u00edses\u201d, resalt\u00f3 Jaramillo. En tanto, revel\u00f3 que su pa\u00eds emprendi\u00f3 un modelo con fuerte presencia estatal en el sector fijo, con el operador CNT a la cabeza.<\/p>\n<p class=\"western\">En general, todos parecen coincidir en que la consolidaci\u00f3n no se debe prohibir, ya que se trata de un fen\u00f3meno de mercado. Sin embargo, apuntaron, que cada regulador deber\u00e1 establecer cu\u00e1l es el impacto de una integraci\u00f3n entre operadores.<\/p>\n<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claridade nas regras do jogo parece ser uma das principais demandas das operadoras de telecomunica\u00e7\u00f5es latino-americanas. Ontem, Jos\u00e9 Haro, da Telef\u00f3nica, apontava contra os reguladores pelos altos pre\u00e7os do espectro[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":18468,"featured_media":3219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[98],"tags":[56,167,166,165,168,83],"class_list":["post-3191","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-2014","tag-anatel","tag-colombia","tag-etb","tag-regulacion","tag-supertel","tag-telefonica","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2014\/10\/panel-latam.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18468"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3191"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3446,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3191\/revisions\/3446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}