{"id":4406,"date":"2015-11-02T10:30:38","date_gmt":"2015-11-02T13:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/?p=4406"},"modified":"2015-11-02T10:30:38","modified_gmt":"2015-11-02T13:30:38","slug":"futurecom-2015-la-realidad-brasilena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2015\/11\/02\/futurecom-2015-la-realidad-brasilena\/","title":{"rendered":"[:es]Futurecom 2015: la realidad brasile\u00f1a[:pt]Futurecom 2015: a realidade brasileira[:]"},"content":{"rendered":"[:es]<strong>Futurecom 2015<\/strong> \u2013 La semana pasada cerr\u00f3 una nueva edici\u00f3n de Futurecom en San Pablo, Brasil. Como era de esperar, la crisis econ\u00f3mica brasile\u00f1a ti\u00f1\u00f3 el programa del evento y los operadores no dejaron de aprovechar la oportunidad para pedir al gobierno una flexibilizaci\u00f3n de las metas que deber\u00e1n cumplir por haber adquirido espectro en 2,5 Ghz y 700 MHz.<\/p>\n<p>En la misma l\u00ednea, y quiz\u00e1s tambi\u00e9n impulsados por una crisis econ\u00f3mica que complica a la industria de telecomunicaciones, los operadores pidieron revisar el modelo de concesi\u00f3n de los servicios de telefon\u00eda fija para eliminar obligaciones que, con la evoluci\u00f3n de la tecnolog\u00eda, quedaron desfasadas. El reclamo fue presentado principalmente por Oi y Telef\u00f3nica -que son los dos operdores afectados por esta regulaci\u00f3n- aunque tambi\u00e9n fue acogido por Rodrigo Abreu, CEO de TIM Brasil, que afirm\u00f3 que es necesario cambiar el modelo ya que \u201cuna regulaci\u00f3n que perjudica a sus competidores, perjudica a todo el sector\u201d.<\/p>\n<p>En este sentido, el ministro de Comunicaciones, Andr\u00e8 Figueiredo, se mostr\u00f3 abierto a discutir la regulaci\u00f3n, aunque plante\u00f3 que seguir\u00e1n existiendo obligaciones para temas como instalaci\u00f3n de tel\u00e9fonos p\u00fablicos, aunque actualizadas al nuevo contexto tecnol\u00f3gico y de servicios.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, con la revisi\u00f3n del modelo, se espera fomentar el desarrollo de la banda ancha, en vez de seguir poniendo en el centro a un servicio que cada vez tiene menor participaci\u00f3n en el mercado, como es el de la telefon\u00eda fija.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n relacionado con el modelo de concesi\u00f3n de la telefon\u00eda fija, operadores llamaron a revisar\u00a0cu\u00e1les son considerados bienes reversibles, es decir, aquellas partes de la red que las telef\u00f3nicas\u00a0deber\u00e1n devolver una vez que finalicen los contratos de concesi\u00f3n en 2025.<\/p>\n<p>Otro tema recurrente en las ponencias fue la necesidad de discutir una regulaci\u00f3n que equipare el terreno para operadores de telecomunicaciones y proveedores de servicios over-the-top (OTT). Mientras que las autoridades brasile\u00f1as no se deciden sobre si regular o no el mercado, la industria pide a gritos que se impongan reglas a los OTT o que, al menos, se eliminen algunas regulaciones que actualmente los operadores deben cumplir pero que los OTT -que en la pr\u00e1ctica ofrecen casi los mismos servicios- no lo hacen. Adem\u00e1s de que tributen al Estado de Brasil, los operadores solicitaron equiparar reglas de calidad de servicio, atenci\u00f3n al cliente y protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n de los usuarios.[:pt]<span style=\"font-weight: 400\"><strong>Futurecom 2015<\/strong> \u2013 Na semana passada foi finalizada mais uma edi\u00e7\u00e3o de Futurecom em S\u00e3o Paulo, Brasil. Como era de se esperar, a crise econ\u00f4mica brasileira foi um tema bastante discutido durante o evento e as operadoras n\u00e3o deixaram de aproveitar a oportunidade para pedir ao governo, uma flexibiliza\u00e7\u00e3o das metas que dever\u00e3o cumprir por ter adquirido o espectro de 2,5 Ghz e 700 MHz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Na mesma linha, e talvez impulsionados por uma crise econ\u00f4mica que complica a ind\u00fastria de telecomunica\u00e7\u00f5es, as operadoras pediram para revisar o modelo de concess\u00e3o dos servi\u00e7os de telefonia fixa para eliminar obriga\u00e7\u00f5es que, com a evolu\u00e7\u00e3o da tecnologia, ficaram afastadas. Essa reclama\u00e7\u00e3o foi apresentada principalmente por Oi e Telef\u00f4nica, que s\u00e3o as operadoras afetadas por esse regulamento, e tamb\u00e9m, comentado por Rodrigo Abreu, CEO da TIM, que afirmou que \u00e9 necess\u00e1rio modificar o modelo j\u00e1 que \u201cum regulamento que prejudica a seus competidores, prejudica todo o setor\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nesse sentido, o ministro de Comunica\u00e7\u00f5es Andr\u00e9 Figueiredo mostrou-se aberto a discutir o regulamento, mas justificou que ainda seguir\u00e3o existindo algumas obriga\u00e7\u00f5es para temas de instala\u00e7\u00e3o de telefones p\u00fablicos, ainda que se atualizem ao novo contexto tecnol\u00f3gico e de servi\u00e7os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Al\u00e9m disso, com a revis\u00e3o do modelo, espera-se fomentar o desenvolvimento da banda larga ao inv\u00e9s de seguir colocando a telefonia fixa como ponto central, j\u00e1 que cada vez mais ela vem perdendo participa\u00e7\u00e3o no mercado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tamb\u00e9m relacionado com o modelo de concess\u00e3o de telefonia fixa, as operadoras chamaram aten\u00e7\u00e3o para a an\u00e1lise de quais bens s\u00e3o considerados revers\u00edveis. Quer dizer, partes da rede que as telefonias dever\u00e3o devolver uma vez que finalizem os contratos de concess\u00e3o em 2025.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Outro tema frequente entre as potencias do setor foi a necessidade de discutir um regulamento que iguale o terreno para as operadoras de telecomunica\u00e7\u00f5es e fornecedores de servi\u00e7os over-the-top (OTT). Enquanto as autoridades brasileiras n\u00e3o decidem sobre se regularizar ou n\u00e3o, a ind\u00fastria pede aos gritos que se imponham regras aos OTT, ou pelo menos, que sejam eliminadas algumas regulamenta\u00e7\u00f5es que atualmente as operadoras devem cumprir, mas que os OTT \u2013que na pr\u00e1tica oferecem quases os mesmos servi\u00e7os- n\u00e3o fazem. Al\u00e9m de pedir que paguem os impostos no Brasil, as operadoras solicitaram regras de qualidade de servi\u00e7o, aten\u00e7\u00e3o ao cliente e prote\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o dos usu\u00e1rios. <\/span>[:]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es]Futurecom 2015 \u2013 La semana pasada cerr\u00f3 una nueva edici\u00f3n de Futurecom en San Pablo, Brasil. Como era de esperar, la crisis econ\u00f3mica brasile\u00f1a ti\u00f1\u00f3 el programa del evento y[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":18468,"featured_media":4411,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[203,78],"tags":[],"class_list":["post-4406","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-2015","category-destacadas","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2015\/11\/22502673886_15dee433ea_h.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18468"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4406"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4420,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406\/revisions\/4420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}