{"id":4527,"date":"2016-09-20T16:04:17","date_gmt":"2016-09-20T19:04:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/?p=4527"},"modified":"2016-09-23T14:46:00","modified_gmt":"2016-09-23T17:46:00","slug":"kassab-descarto-impuestos-para-ott-pero-prometio-trabajar-para-equilibrar-la-competencia-con-operadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2016\/09\/20\/kassab-descarto-impuestos-para-ott-pero-prometio-trabajar-para-equilibrar-la-competencia-con-operadores\/","title":{"rendered":"[:es]Kassab descart\u00f3 impuestos para OTT pero prometi\u00f3 trabajar para equilibrar la competencia con operadores[:pt]Kassab descartou impostos para OTT mas prometeu trabalhar para equilibrar a competi\u00e7\u00e3o com operadoras[:]"},"content":{"rendered":"[:es]El ministro de Ciencia, Tecnolog\u00eda y Comunicaciones, Gilberto Kassab, dijo que los consumidores brasile\u00f1os pueden estar tranquilos, pues seguir\u00e1n siendo gratuitos los servicios que hasta ahora lo eran: \u201cNo hay ninguna hip\u00f3tesis de aumento de impuestos para empresas OTTs\u201d, indic\u00f3 el funcionario.<\/p>\n

Kassab tambi\u00e9n respondi\u00f3 al pedido de los operadores de reducir impuestos para empresas de telecomunicaciones: \u201cEs un sue\u00f1o la hip\u00f3tesis de disminuir las cargas tributarias para el sector\u201d, desech\u00f3 enf\u00e1tico el ministro.<\/p>\n

De todas formas, se\u00f1al\u00f3 que su cartera trabaja en encontrar una soluci\u00f3n para generar condiciones de competencia justa entre estos y los operadores<\/a>. El gobierno est\u00e1 realizando estudios para tratar la asimetr\u00eda que existe entre ambas partes, agreg\u00f3 el secretario de Telecomunicaciones, Andr\u00e9 Borges, en declaraciones tomadas por el portal TeleSintese.<\/p>\n

El presidente de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Televisi\u00f3n Paga (ABTA, por sus siglas en portugu\u00e9s), Oscar Sim\u00f5es, se refiri\u00f3 a este conflicto<\/a> y dijo que la mejor forma de solucionarlo era librar a la industria de las cadenas regulatorias: \u201cO se desregula la TV paga o se regula a los OTT; yo prefiero la primera\u201d, sugiri\u00f3 el ejecutivo en di\u00e1logo con TeleSemana.com.[:pt]O ministro da Ci\u00eancia, Tecnologia e Comunica\u00e7\u00f5es, Gilberto Kassab, disse que os consumidores brasileiros podem ficar tranquilos pois os servi\u00e7os continuam sendo gratuitos como sempre foram: \u201cN\u00e3o existe nenhuma hip\u00f3tese de aumento de impostos para empresas OTTs\u201d, destacou o funcion\u00e1rio.<\/span><\/p>\n

De qualquer maneira, assinalou que trabalham para encontrar uma solu\u00e7\u00e3o para gerar condi\u00e7\u00f5es de competi\u00e7\u00e3o justa entre este e as operadoras. O governo est\u00e1 realizando estudos para tratar a assimetria que existe entre ambas as partes, afirmou o secret\u00e1rio de Telecomunica\u00e7\u00f5es Andr\u00e9 Borges, em declara\u00e7\u00f5es relatas pelo portal TeleS\u00edntese.<\/span><\/p>\n

Kassab tamb\u00e9m respondeu ao pedido das operadoras de reduzir impostos para empresas de telecomunica\u00e7\u00f5es. \u201c\u00c9 um sonho a hip\u00f3tese de diminuir as cargas tribut\u00e1rias para o setor\u201d, descartou enfaticamente o ministro.<\/span><\/p>\n

Ontem o presidente da Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Televis\u00e3o Paga \u2013 ABTA, Oscar Sim\u00f5es, se referiu a este conflito e disse que a melhor forma de solucionar era livrar a ind\u00fastria das cadeias regulat\u00f3rias: \u201cOu se desregula a TV paga ou se regula os OTT. Eu prefiro a primeira op\u00e7\u00e3o\u201d, indicou o executivo em um di\u00e1logo com TeleSemana.com.<\/span>[:]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:es]El ministro de Ciencia, Tecnolog\u00eda y Comunicaciones, Gilberto Kassab, dijo que los consumidores brasile\u00f1os pueden estar tranquilos, pues seguir\u00e1n siendo gratuitos los servicios que hasta ahora lo eran: \u201cNo hay[…]<\/p>\n","protected":false},"author":24367,"featured_media":4528,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[290],"tags":[54,304,305,251,65],"class_list":["post-4527","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-2016","tag-brasil","tag-impuestos","tag-kassab","tag-operadores","tag-ott","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2016\/09\/12769050173_e3be8c9c30_b.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24367"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4544,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527\/revisions\/4544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}