{"id":5158,"date":"2016-10-19T07:32:45","date_gmt":"2016-10-19T10:32:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/?p=5158"},"modified":"2016-10-19T07:32:45","modified_gmt":"2016-10-19T10:32:45","slug":"el-mercado-unico-digital-es-una-meta-atractiva-pero-dificil-de-alcanzar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2016\/10\/19\/el-mercado-unico-digital-es-una-meta-atractiva-pero-dificil-de-alcanzar\/","title":{"rendered":"[:es]El mercado \u00fanico digital es una meta atractiva pero dif\u00edcil de alcanzar[:pt]O mercado \u00fanico digital \u00e9 uma meta atrativa, mas dif\u00edcil de ser alcan\u00e7ada[:]"},"content":{"rendered":"[:es]FUTURECOM 2016 –<\/strong> Hace apr\u00f3ximadamente un a\u00f1o se propuso la creaci\u00f3n de un Mercado \u00danico Digital en Am\u00e9rica Latina, siguiendo el ideal planteado por la Uni\u00f3n Europea. En la industrian coinciden que la creaci\u00f3n de este mercado podr\u00eda ser muy positivo para la regi\u00f3n en t\u00e9rminos de escala, pero tambi\u00e9n coinciden que el camino hacia un mercado \u00fanico digital est\u00e1 lleno de obst\u00e1culos.<\/p>\n

\u201cTiene todo sentido buscar la armonizaci\u00f3n en la regi\u00f3n, pero hay una necesidad de que los pa\u00edses se organicen en prioridades. En Brasil, por ejemplo, no tenemos una agenda digital\u201d.<\/p>\n

\u201cExisten varias definiciones e hip\u00f3tesis sobre qu\u00e9 entendemos cada uno de nosotros sobre mercado \u00fanico digital. Pero la pregunta que nos tenemos que hacer antes es \u00bfcu\u00e1nto hemos avanzado nosotros como pa\u00edses en digitalizaci\u00f3n?, \u00bfen qu\u00e9 medidas estamos preparados?\u201d, se\u00f1al\u00f3 Gonzalo Ruiz D\u00edaz, presidente del Organismo Supervisor de la Inversi\u00f3n Privada en Telecomunicaciones (Osiptel). El funcionario hizo autocr\u00edtica y afirm\u00f3 que los reguladores de la regi\u00f3n est\u00e1n dise\u00f1ados para atender la demanda de infraestructura y no para concentrarse en industrias relacionadas como las TICs.<\/p>\n

Mario Castillo, representante de CEPAL, indic\u00f3 que pensar en un mercado \u00fanico digital es un concepto \u201cmuy ambicioso\u201d. \u201cLa Uni\u00f3n Europea ha avanzado en esta l\u00ednea, pero nosotros tenemos primero que trabajar en la digitalizaci\u00f3n de un mercado digital en la regi\u00f3n, hay que acelerar procesos de convergencia tecnol\u00f3gica, invertir en plataformas de cloud, IoT y Big Data\u201d.<\/p>\n

El representante europeo de Telef\u00f3nica, Enrique Medina Malo, apunt\u00f3 que la revoluci\u00f3n digital necesita una revoluci\u00f3n tambi\u00e9n en las pol\u00edticas p\u00fablicas. \u201cTenemos nuevas redes, pero las nuevas redes necesitan nuevas reglas\u201d, afirm\u00f3. Adem\u00e1s pidi\u00f3 que se extienda mucho m\u00e1s all\u00e1 el concepto de neutralidad de red para impedir cuellos de botella como lo que dio en llamar \u201cInternet Feudal\u201d.<\/p>\n

En este sentido, coincidi\u00f3 Marcos Augusto Mesquita Filho, del operador Oi, que agreg\u00f3 que en Brasil, por ejemplo, si se toma el caso de la protecci\u00f3n de datos del usuario, los operadores tienen mayores obligaciones que los proveedores de servicios OTTs.<\/p>\n

Por su parte, Juan Jung, de Asiet, indic\u00f3 que un estudio realizado por la organizaci\u00f3n determin\u00f3 que Am\u00e9rica Latina precisa inversiones por 400.000 millones de d\u00f3lares en los pr\u00f3ximos siete a\u00f1os para acercarse tecnol\u00f3gicamente a los pa\u00edses desarrollados. \u201cEso no puede ser solo capturado por las empresas que invierten, hay una necesidad de pol\u00edtica p\u00fablica con un marco regulatorio moderno que favorezca el despliegue de infraestructura\u201d.<\/p>\n

\u201cEl mercado \u00fanico digital requerir\u00e1 de comercio electr\u00f3nico, una nueva regulaci\u00f3n de telecomunicaciones y contenidos\u201d, apunt\u00f3 Jefferson Fued Nacif de Anatel.<\/p>\n

Adem\u00e1s de la regulaci\u00f3n, otro de los desaf\u00edos del sector en el camino hacia un mercado \u00fanico digital es que en Am\u00e9rica Latina no existe todav\u00eda un mercado com\u00fan en t\u00e9rminos econ\u00f3micos, ni un organismo supranacional que pueda coordinar los esfuerzos. Eso diferencia a la regi\u00f3n de Europa, que se alinea\u00a0en el marco de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n[:pt]FUTURECOM 2016<\/strong> – H\u00e1 aproximadamente um ano foi proposto a cria\u00e7\u00e3o de um Mercado \u00danico Digital na Am\u00e9rica Latina, seguindo o ideal de mercado sugerido pela Uni\u00e3o Europeia. Na ind\u00fastria, todos coincidem que a cria\u00e7\u00e3o desse mercado poderia ser muito positiva para a regi\u00e3o em t\u00e9rminos de escala, mas tamb\u00e9m coincidem que o caminho at\u00e9 chegar a esse mercado \u00fanico digital est\u00e1 cheio de obst\u00e1culos.
\n\u201cFaz muito sentido buscar a harmoniza\u00e7\u00e3o na regi\u00e3o, mas hoje existe uma necessidade de que os pa\u00edses se organizem com prioridades. O Brasil, por exemplo, n\u00e3o possui uma agenda digital\u201d.
\n\u201cExistem v\u00e1rias defini\u00e7\u00f5es e hip\u00f3teses sobre o que cada um entende sobre o mercado digital. Mas a pergunta que devemos nos fazer \u00e9, quanto j\u00e1 avan\u00e7amos como pa\u00edses em digitaliza\u00e7\u00e3o? em que medidas estamos preparados?\u201d, assinalou Gonzalo Ruiz D\u00edas, presidente do Organismo Supervisor do Investimento Privado em Telecomunica\u00e7\u00f5es (Ospitel). O funcion\u00e1rio fez uma autocr\u00edtica e afirmou que as reguladoras da regi\u00e3o est\u00e3o desenhadas para atender a demanda da infraestrutura e n\u00e3o para se concentrar em ind\u00fastrias relacionadas com as TICs.
\nMario Castillo, representante de CEPAL, indicou que pensar em um mercado \u00fanico digital \u00e9 um conceito \u201cmuito ambicioso\u201d. \u201cA Uni\u00e3o Europeia avan\u00e7ou nesse sentido, mas n\u00f3s temos que trabalhar primeiro na digitaliza\u00e7\u00e3o de um mercado digital na regi\u00e3o. Devemos acelerar processos de converg\u00eancia tecnol\u00f3gica, investir em plataformas de cloud, IoT e Big Data\u201d.
\nO representante europeu de Telef\u00f4nica, Enrique Medica Malo, destacou que a revolu\u00e7\u00e3o digital necessita tamb\u00e9m de uma revolu\u00e7\u00e3o nas pol\u00edticas p\u00fablicas. \u201cPossu\u00edmos novas redes mas a novas redes necessitam de novas regras\u201d, afirmou. Al\u00e9m disso, pediu que se estenda o conceito de neutralidade de rede para impedir situa\u00e7\u00f5es complicadas como o que ele chamou de \u201cInternet Feudal\u201d.
\nMarcos Augusto Mesquita Filho, executivo da Oi, tamb\u00e9m coincidiu e agregou que no Brasil, por exemplo, se tomam o caso da prote\u00e7\u00e3o de dados do usu\u00e1rio as operadoras tem maiores obriga\u00e7\u00f5es que os fornecedores de servi\u00e7os OTTs.
\nPor outro lado, Juan Jung, de Asiet indicou que um estudo realizado pela organiza\u00e7\u00e3o determinou que na Am\u00e9rica Latina \u00e9 necess\u00e1rio investir 400 bilh\u00f5es de d\u00f3lares nos pr\u00f3ximos 7 anos para se aproximar tecnologicamente dos pa\u00edses desenvolvidos. \u201cIsso n\u00e3o pode ser capturado somente pelas empresas que investem. Existe uma necessidade de pol\u00edtica p\u00fablica com um marco regulat\u00f3rio moderno que favore\u00e7a o lan\u00e7amento e evolu\u00e7\u00e3o de infraestrutura\u201d.
\n\u201cO mercado \u00fanico digital ir\u00e1 requerer de com\u00e9rcio eletr\u00f4nico, um novo regulamento de telecomunica\u00e7\u00f5es e conte\u00fados\u201d, afirmou Jefferson Feud Nacif, de Anatel.
\nAl\u00e9m da regulamenta\u00e7\u00e3o, outro dos desafios do setor que busca um caminho com mercado \u00fanico digital \u00e9 que na Am\u00e9rica Latina n\u00e3o existe um mercado comum em t\u00e9rminos econ\u00f4micos e nem um organismo supranacional que possa coordenar os esfor\u00e7os. Isso diferencia a regi\u00e3o da Europa, que est\u00e1 alinhada com o marco da Uni\u00e3o Europeia.[:]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:es]FUTURECOM 2016 – Hace apr\u00f3ximadamente un a\u00f1o se propuso la creaci\u00f3n de un Mercado \u00danico Digital en Am\u00e9rica Latina, siguiendo el ideal planteado por la Uni\u00f3n Europea. En la industrian[…]<\/p>\n","protected":false},"author":18468,"featured_media":5169,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[289],"tags":[56,427,54,426,428,83,425],"class_list":["post-5158","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-2016","tag-anatel","tag-asiet","tag-brasil","tag-mercado-unico-digital","tag-osiptel","tag-telefonica","tag-union-europea","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2016\/10\/mercado-digital.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18468"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5170,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5158\/revisions\/5170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}