{"id":801,"date":"2012-10-05T05:42:06","date_gmt":"2012-10-05T08:42:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telesemana.com\/futurecom2012\/?p=801"},"modified":"2013-10-16T05:48:13","modified_gmt":"2013-10-16T08:48:13","slug":"150-millones-de-dispositivos-no-pueden-equivocarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/2012\/10\/05\/150-millones-de-dispositivos-no-pueden-equivocarse\/","title":{"rendered":"<!--:es-->150 Millones de Dispositivos No Pueden Equivocarse<!--:--><!--:pt-->150 milh\u00f5es de dispositivos n\u00e3o podem estar errados<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es-->TR-069 y la Administraci\u00f3n del Hogar Conectado<\/p>\n<p>Estamos construyendo un mundo con miles de millones de dispositivos que nos conectan a servicios y aplicaciones nuevas, y a medida que las m\u00e1quinas comienzan a interactuar directamente con otras m\u00e1quinas (M2M), nunca antes ha sido tan importante la forma en que administramos este complejo entorno.<\/p>\n<p>TR-069, el CPE WAN Management Protocol (CWMP) del Foro Banda Ancha, es reconocido como el \u201cmodelo de referencia\u201d de la administraci\u00f3n remota. Tanto que un estudio reciente de Ovum muestra que:<\/p>\n<p><strong><em>150 millones de dispositivos son actualmente administrados por TR-069 y esa cantidad est\u00e1 aumentando r\u00e1pidamente.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Concebido originalmente para el mercado de hogares conectados, el TR-069 se ha expandido para abarcar los servicios comerciales, el M2M y los entornos de la Nube. Elprotocolo est\u00e1 dispuesto para volverse a\u00fan m\u00e1s generalizado luego del lanzamiento m\u00e1s adelante est\u00e9 mes del primer <strong>Programa de Certificaci\u00f3n BBF.069 CPE del Foro Banda Ancha.<\/strong><\/p>\n<h2>La Certificaci\u00f3n BBF.069significa que los proveedores de servicios lanzar\u00e1n nuevos productos con confianza.\u00a0La Certificaci\u00f3n BBF.069del Foro Banda Ancha tiene un mensaje claro y simple para la industria al confirmar que un dispositivo est\u00e1 listo para la comercializaci\u00f3n.\u00a0 Ayuda a los vendedores de equipos y sistemas a disminuir los gastos generales, y les permite comercializar sus productos con facilidad, aumentando su capacidad de dirigirse en general a un mercado mucho m\u00e1s grande.<\/h2>\n<p>Los objetivos del programa son:<\/p>\n<ul>\n<li>Verificar que los dispositivos cumplen con el protocolo TR-069 y est\u00e1n listos para la comercializaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Simplificar la integraci\u00f3n de sistemas y equipamiento de trabajo en red de hogares a redes de proveedores.<\/li>\n<li>Mejorar la interoperatividad de los dispositivos, haciendo que sea redituable y f\u00e1cil para los proveedores de servicio proveer y gestionar la gran cantidad de dispositivos que entran en l\u00ednea.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El programa de Certificaci\u00f3n del Foro Banda Ancha tiene ventajas considerables para todos los participantes en la cadena de valor. El programa garantiza el cumplimiento y la calidad de la red, y ofrece a los proveedores de servicios un mayor nivel de confianza de que los dispositivos CPE interoperar\u00e1n mejor con sus Servidores de Autoconfiguraci\u00f3n con administraci\u00f3n remota.<\/p>\n<p>Se trata todo de administrar m\u00e1s all\u00e1 de la gateway de la banda ancha, y facilitar las interacciones con otros dispositivos tales como STBs, tel\u00e9fonos IP y Almacenamiento Conectado ala Red(NAS) conectados a la red del hogar.\u00a0 Esto es fundamental para la capacidad del proveedor de superar las expectativas del clientes dado que puede, en forma remota, configurar, administrar y solucionar los problemas de todos los dispositivos modernos que entran en l\u00ednea.\u00a0\u00a0 Para los consumidores esta es una promesa de un servicio suministrado sin complicaciones, al igual que la soluci\u00f3n de problemas y actualizaciones.<\/p>\n<h2>Entonces \u00bfqu\u00e9 significa TR-069 para la industria?<\/h2>\n<ul>\n<li>M\u00e1s soluciones digitales para el hogar, equipos CE, contadores y electrodom\u00e9sticos digitales pueden ser vendidos con confianza<\/li>\n<li>Aumento en las descargas y ventas de contenido al apuntar los proveedores a m\u00faltiples pantallas y al ecosistema de dispositivos<\/li>\n<li>Mayor cantidad de ventas de banda ancha al crear los proveedores de servicios nuevos paquetes atractivos, reduciendo al mismo tiempo los costos de equipo y de red a trav\u00e9s de la administraci\u00f3n remota TR-069, en \u00faltima instancia aumentando la lealtad y la pertenencia del cliente.<\/li>\n<li>Aumento en el control y monitoreo de TR-069 basado en el hogar de parte de proveedores de servicios p\u00fablicos<\/li>\n<\/ul>\n<p>El rol de TR-069 es por lo tanto fundamental para la habilidad que tengan los proveedores para monitorear, administrar y controlar un entramado cada vez m\u00e1s complejo de dispositivos, terminales y equipos conectados. Les permite a los proveedores mantener altos niveles de calidad en la experiencia final del cliente, y les proporciona herramientas para mejorar el servicio al cliente; dos requisitos previos que son factores importantes en la comercializaci\u00f3n exitosa de propuestas de pantallas m\u00faltiples y servicios combinados.<\/p>\n<p>Con la llegada dela Certificaci\u00f3n BBF.069del Foro Banda Ancha, TR-069 proporciona la clave para acelerar el fascinante crecimiento y potencial de servicios de Hogares Conectados en todo el mundo.<\/p>\n<p>Para saber m\u00e1s acerca de este programa de certificaci\u00f3n, o para programar una prueba de sus dispositivos, ingrese a <a href=\"https:\/\/www.broadband-forum.org\/technical\/test_cert_programs.php\">https:\/\/www.broadband-forum.org\/technical\/test_cert_programs.php<\/a>.<!--:--><!--:pt-->TR-069 e o Gerenciamento da Casa Conectada<\/p>\n<p>Estamos construindo um mundo com bilh\u00f5es de dispositivos que nos conectam com novos servi\u00e7os e aplicativos. \u00c0 medida que as m\u00e1quinas come\u00e7am a interagir diretamente com outras m\u00e1quinas (M2M), a maneira de gerenciarmos este complexo ambiente nunca foi t\u00e3o importante.<\/p>\n<p>TR-069, o Protocolo de Gerenciamento CPE WAN do Broadband F\u00f3rum (CWMP), \u00e9 reconhecido como o \u2018padr\u00e3o ouro\u2019 do gerenciamento remoto.\u00a0 Tanto \u00e9, que uma recente pesquisa da Ovum mostra:<\/p>\n<p><strong><em>150 milh\u00f5es de dispositivos s\u00e3o agora gerenciados por TR-069, n\u00famero este que est\u00e1 crescendo rapidamente!<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Originalmente concebido para conectar o mercado dom\u00e9stico, TR-069 vem se expandindo, cobrindo servi\u00e7os comerciais, M2M e ambientes em nuvens. Oprotocolo \u00e9 definido para se tornar ainda mais difundido, como mostra o lan\u00e7amento, no m\u00eas passado, do primeir\u00edssimo <strong>programa de Certifica\u00e7\u00e3o<\/strong> <strong>Broadband Forum BBF.069 CPE<\/strong>.<\/p>\n<h2>A Certifica\u00e7\u00e3o BBF.069 significa que os provedores de servi\u00e7os implantam novos produtos com seguran\u00e7a.\u00a0 A Certifica\u00e7\u00e3o Broadband Forum BBF.069 transmite uma mensagem clara e simples para a ind\u00fastria, confirmando que um dispositivo \u00e9 imediatamente comercializ\u00e1vel.\u00a0 Ajuda os fornecedores de equipamentos e sistemas a reduzir a sobrecarga de testes e os habilita a comercializar, com facilidade seus produtos \u2013 aumentando a capacidade de enfrentar um mercado muito mais amplo.<\/h2>\n<p>As metas do programa s\u00e3o as seguintes:<\/p>\n<ul>\n<li>Verificar que os dispositivos sejam compat\u00edveis com o protocolo TR-069 e imediatamente comercializ\u00e1veis<\/li>\n<li>Simplificar a integra\u00e7\u00e3o dos sistemas e equipamentos de rede dom\u00e9stica em redes de provedores<\/li>\n<li>Aperfei\u00e7oar a interoperabilidade do dispositivo, tornando-o rent\u00e1vel e, para os provedores de servi\u00e7os, f\u00e1cil de fornecer e gerenciar a superabund\u00e2ncia de dispositivos que entram em on-line<\/li>\n<\/ul>\n<p>O programa de Certifica\u00e7\u00e3o do Broadband Forum tem vantagens substanciais para todos os participantes da cadeia de suprimento. O programa assegura compatibilidade de rede qualidade, e oferece aos provedores de servi\u00e7os um n\u00edvel superior de seguran\u00e7a, com a certeza de que os dispositivos com certifica\u00e7\u00e3o CPE interoperar\u00e3o melhor com os Servidores de Autoconfigura\u00e7\u00e3o de gerenciamento remoto.<\/p>\n<p>\u00c9 tudo uma quest\u00e3o de gerenciamento al\u00e9m do gateway de banda larga \u2013 e de facilitar a intera\u00e7\u00e3o com outros dispositivos como STBs, telefones IP e Armazenamento de Conex\u00e3o com a Rede (NAS) conectados com rede dom\u00e9stica. Este ponto \u00e9 fundamental para a capacidade do provedor de ir al\u00e9m das expectativas do cliente, posto que est\u00e3o aptos a configurar remotamente, gerenciar e resolver problemas de todos estes excelentes e novos dispositivos que se convertemem on-line.\u00a0 Paraos consumidores, trata-se de uma promessa de provis\u00e3o de servi\u00e7os com praticidade, diagn\u00f3sticos e solu\u00e7\u00e3o de problemas e upgrades.<\/p>\n<h2>Afinal, o que o TR-069 significa para a ind\u00fastria?<\/h2>\n<ul>\n<li>Mais solu\u00e7\u00f5es dom\u00e9sticas digitais, equipamentos CE, contadores \u2018smart\u2019 e ferramentas podem ser vendidos com seguran\u00e7a<\/li>\n<li>Mais downloads e vendas de conte\u00fados, pois os provedores de conte\u00fados apontam para ecossistemas multitelas e dispositivos<\/li>\n<li>Mais classes ouro de oportunidades de venda de banda larga \u00e0 medida que os provedores de servi\u00e7os criam novos pacotes atraentes que, ao mesmo tempo, reduzem os custos de equipamentos e redes atrav\u00e9s do gerenciamento remoto TR-069 \u2013 e, com isso, aumentam a lealdade e a \u2018ades\u00e3o\u2019 do cliente.<\/li>\n<li>Aumento do controle da casa com base em TR-069 e monitoramento de provedores de utilit\u00e1rios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>O papel do TR-069, pois, \u00e9 essencial para a capacidade dos provedores de monitorar, gerenciar e controlar um conjunto cada vez mais complexo de dispositivos conectados, terminais e equipamentos. Com ele os provedores ficam aptos a manter altos n\u00edveis de qualidade da experi\u00eancia do usu\u00e1rio final e dotados de ferramentas que refinam os dois pr\u00e9-requisitos de servi\u00e7o do cliente e que s\u00e3o importantes fatores para a comercializa\u00e7\u00e3o bem-sucedida das propostas de servi\u00e7o multitela e fusionados.<\/p>\n<p>Com o advento da Certifica\u00e7\u00e3o Broadband Forum BBF.069, TR-069 oferece a chave para a promo\u00e7\u00e3o deste empolgante crescimento e potencial dos servi\u00e7os de Casa Conectada em todo o mundo.<\/p>\n<p>Para saber mais sobre este programa de certifica\u00e7\u00e3o ou programar um teste para os seus dispositivos, visite <a href=\"https:\/\/www.broadband-forum.org\/technical\/test_cert_programs.php\">https:\/\/www.broadband-forum.org\/technical\/test_cert_programs.php<\/a>.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TR-069 y la Administraci\u00f3n del Hogar Conectado Estamos construyendo un mundo con miles de millones de dispositivos que nos conectan a servicios y aplicaciones nuevas, y a medida que las[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":18210,"featured_media":858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[73,91],"tags":[],"class_list":["post-801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-futurecom-2012","category-opinion-2012"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/files\/2012\/10\/Captura-de-pantalla-2011-09-04-a-las-00.47.11-300x180.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=801"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1910,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801\/revisions\/1910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}