<\/p>\n
Luis Cabral de CSG se une al prestigiado panel de expertos<\/strong>\u00a0para discutir los impactos de LTE en America Latina<\/strong><\/p>\n SAN PABLO, Brasil\/ENGLEWOOD, Colo. (9 de octubre de 2012) – CSG Systems International, Inc. (NASDAQ: CSGS), un proveedor global de soluciones de soporte al negocio basada en software y en servicios, que ayuda al cliente a generar ingresos y maximizar su relaci\u00f3n con el cliente, anunci\u00f3 hoy que participar\u00e1 como auspiciante de la edici\u00f3n 2012 de Futurecom, el evento de telecomunicaciones m\u00e1s grande de Am\u00e9rica Latina. Luis Azevedo Cabral, Director de Desarrollo de Negocios T\u00e9cnicos, CSG Am\u00e9ricas, participar\u00e1 como panelista en la sesi\u00f3n de destaque “LTE: Desaf\u00edos en la Implementaci\u00f3n de Redes en Brasil y Am\u00e9rica Latina.”<\/p>\n Mientras los dispositivos m\u00f3viles han transformado la manera como los individuos se comunican, el acceso a la informaci\u00f3n, y el entretenimiento, es la manera como ellos conectan industrias que empujar\u00e1 el trafico de red m\u00e1s all\u00e1 de las estimaciones anteriores. Su aplicaci\u00f3n en el cuidado de la salud, en la industria automotriz, en los transportes y en los servicios p\u00fablicos v\u00eda tecnolog\u00eda m\u00e1quina a m\u00e1quina (\u2018machine-to-machine\u2019 \u2013 M2M) es la pr\u00f3xima grande oportunidad de ingreso para operadoras de red m\u00f3vil.<\/p>\n CSG International, anteriormente Intec Telecom Systems, soporta las operaciones de m\u00e1s de 60 operadoras en toda Am\u00e9rica Latina a trav\u00e9s de sus soluciones l\u00edderes de mercado. Estas operadoras estar\u00e1n bien posicionadas para sacar ventaja de las oportunidades generadas por LTE, aprovechando las soluciones emblem\u00e1ticas de CSG, que incluyen:<\/p>\n \u2022 CSG Intermediate \u2013 una plataforma de mediaci\u00f3n de alto desempe\u00f1o, que hace interfaz con m\u00faltiples tipos de red. En los d\u00edas de hoy, donde hay superposici\u00f3n de redes y donde distintas topolog\u00edas de red coexisten, CSG Intermediate permite que las operadoras procesen r\u00e1pidamente grandes vol\u00famenes de datos asociados con el incremento de tecnolog\u00edas inteligentes y procesamiento M2M. Los ejecutivos y especialistas de producto de CSG estar\u00e1n discutiendo la oferta de varios productos y soluciones durante Futurecom 2012, entre los d\u00edas 8 y 11 de octubre, en el stand B17 en Riocentro, en R\u00edo de Janeiro, Brasil.<\/p>\n Acerca de CSG International<\/strong> \u00a0Luis Cabral da CSG se une ao prestigiado painel de especialistas para discutir os impactos do LTE na Am\u00e9rica Latina\u00a0<\/strong><\/p>\n S\u00c3O PAULO, Brasil\/ENGLEWOOD, Colo. (9 de outubro de 2012) – CSG Systems International, Inc. (NASDAQ: CSGS), um fornecedor global de solu\u00e7\u00f5es de suporte ao neg\u00f3cio baseada em software e em servi\u00e7os, que ajuda o cliente a gerar receita e a maximizar suas rela\u00e7\u00f5es com o cliente, anunciou hoje sua participa\u00e7\u00e3o como patrocinador da edi\u00e7\u00e3o de 2012 da Futurecom, o maior evento de telecomunica\u00e7\u00f5es da Am\u00e9rica Latina. Luis Azevedo Cabral, Diretor de Desenvolvimento de Neg\u00f3cios T\u00e9cnicos, CSG Am\u00e9ricas, participar\u00e1 como palestrante na sess\u00e3o de destaque “LTE:\u00a0 Os Desafios na Implanta\u00e7\u00e3o de Redes no Brasil e na Am\u00e9rica Latina.”<\/p>\n Enquanto os dispositivos moveis est\u00e3o transformando a maneira como os indiv\u00edduos se comunicam, o acesso \u00e0 informa\u00e7\u00f5es e o entretenimento, \u00e9 a forma como a tecnologia m\u00f3vel conectar\u00e1 as industrias que far\u00e1 com que o tr\u00e1fego de rede avance al\u00e9m das estimativas iniciais. Sua aplica\u00e7\u00e3o no cuidado a sa\u00fade, na ind\u00fastria automotiva, nos transportes e em servi\u00e7os p\u00fablicos via tecnologia maquina-a-maquina (machine-to-machine \u2013 M2M) \u00e9 a pr\u00f3xima grande oportunidade de receita para as operadoras de rede m\u00f3vel.<\/p>\n CSG International, anteriomente Intec Telecom Systems, oferece suporte \u00e0s opera\u00e7\u00f5es de aproximadamente 60 operadoras em toda Am\u00e9rica Latina, com suas solu\u00e7\u00f5es l\u00edderes de mercado. Estas operadoras estar\u00e3o bem posicionadas para aproveitar as oportunidades do LTE atrav\u00e9s das solu\u00e7\u00f5es carro-chefe da CSG, que incluem:<\/p>\n Os executivos da CSG e especialistas de produto estar\u00e3o discutindo v\u00e1rios ofertas de produtos e solu\u00e7\u00f5es durante a Futurecom 2012, entre os dias 8 e 11 de outubro, no estande B17 no Riocentro, Rio de Janeiro, Brasil.<\/p>\n \u00a0Sobre CSG International<\/strong><\/p>\n CSG Systems International Inc, (NASDAQ: CSGS) \u00e9 uma empresa l\u00edder de mercado de solu\u00e7\u00f5es de suporte a neg\u00f3cios e servi\u00e7os, que atende a maioria das principais 100 empresas de telecomunica\u00e7\u00f5es mundiais, incluindo lideres em telefonia fixa, celular e redes de ultima gera\u00e7\u00e3o, como AT&T, Comcast, DISH Network, France Telecom, Mastercard, Orange, T-Mobile, Telefonica, Time Warner Cable, Vodafone, Vivo e Verizon. Com mais de 25 anos de experi\u00eancia e expertise em voz, v\u00eddeo, dados e servi\u00e7os de conte\u00fado, CSG International oferece um amplo portfolio de produtos baseados em licen\u00e7as e em Software-as-a-Service (SaaS), e solu\u00e7\u00f5es que ajudam o cliente a competir mais eficientemente, melhorar as opera\u00e7\u00f5es de seu neg\u00f3cio e entregar uma experi\u00eancia mais marcante para o cliente atrav\u00e9s de uma variedade de pontos de contato. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite o nosso website em www.csgi.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Luis Cabral de CSG se une al prestigiado panel de expertos\u00a0para discutir los impactos de LTE en America Latina SAN PABLO, Brasil\/ENGLEWOOD, Colo. (9 de octubre de 2012) – CSG[…]<\/p>\n","protected":false},"author":18215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[92,73],"tags":[],"class_list":["post-946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-2012","category-futurecom-2012"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=946"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2044,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946\/revisions\/2044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesemana.com\/futurecom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u2022 CSG Integrated Charging & Policy \u2013 una plataforma de charging y policy en tiempo real, capaz de alterar precios din\u00e1micamente y proponer ofertas o descuentos a clientes bas\u00e1ndose en informaci\u00f3n en tiempo real.
\n\u2022 CSG Singleview \u2013 una soluci\u00f3n de charging y billing efectiva para el desarrollo de tarifas y ofertas sofisticadas, que moldean el tr\u00e1fico y el comportamiento del usuario.
\n\u2022 CSG Analytics \u2013 an\u00e1lisis para reconocimiento de patrones de comportamiento y elasticidad de precio\/demanda, que utiliza los resultados para desarrollar tarifas y reglas de pol\u00edtica para aplicaci\u00f3n en tiempo real.<\/p>\n
\nCSG International (NASDAQ: CSGS) es una empresa de servicios y soluciones de soporte al negocio l\u00edder en el mercado que atiende a la mayor\u00eda de los 100 mayores proveedores globales de servicio en comunicaci\u00f3n, incluyendo lideres en redes fija, m\u00f3vil y de pr\u00f3xima generaci\u00f3n, como AT&T, Comcast, DISH Network, France Telecom, MasterCard, Orange, T-Mobile, Telef\u00f3nica, Time Warner Cable, Vodafone, Vivo y Verizon. Con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia y conocimiento en servicios de voz, video, datos y contenido, CSG International ofrece un amplio portafolio de productos licenciados y basados en Software-as-a-Service (SaaS), y soluciones que ayudan a los clientes a competir m\u00e1s efectivamente, mejorar las operaciones del negocio y entregar una experiencia de cliente de mayor impacto a trav\u00e9s de una variedad de puntos de contacto. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestro website en www.csgi.com.<\/p>\n\n