[:es]Intelsat proveerá conectividad satelital de alto rendimiento a TIM Brasil[:pt]Intelsat irá oferecer conectividade satelital de alto rendimento para a TIM Brasil[:]
0
“Nuestra solución Intelsat EpicNG nos permite más que solo mejorar los servicios para nuestros clientes móviles existentes; también vamos a ser capaces de ofrecer conectividad en regiones remotas y menos densamente pobladas de Brasil, donde la infraestructura terrestre es difícil de implementar de manera eficiente”, dijo Marcelo Duarte, director del segmento mayorista de TIM.
Por su parte, Carmen González-Sanfeliu, vicepresidente regional de Intelsat, sostuvo que la solución cumplía los requisitos exigidos por TIM en materia de minimizar las interrupciones del servicio, permitir el uso de equipamiento existente y habilitar despliegues rápidos y escalables de servicios 3G y 4G. La compañía espera lanzar otros dos satélites EpicNG para atender al mercado brasileño en 2017.[:pt]A filial brasileira de TIM se converteu no primeiro fornecedor de telecomunicações do seu país a incorporar a sua infraestrutura de redes os serviços de alto rendimento EpicNG de Intelsat. O fornecimento, que é possível graças ao satélite Intelsat 29e, permitirá aumentar a rede satiletal que a operadora possui na banda C.
“Nossa solução Intelsat EpicNG nos permite não somente melhorar os serviços para nossos clientes, mas também, seremos capazes de oferecer conectividade em regiões remotas e menos povoadas do Brasil, onde a infraestrutura terrestre é difícil de ser implementada e com pouca eficiência”, afirmou Marcelo Duarte, diretor do segmento maiorista de TIM.
Por outro lado, Carmen Gonzalez-Sanfeliu, vice-presidente regional de Intelsat, sustentou que a solução cumpria os requisitos exigidos pela TIM em matéria de minimizar as interrupções do serviço, permitir o uso de equipamento existente e habilitar lançamentos rápidos e escalonados de serviços 3G e 4G. A companhia espera lançar outros dois satélites EpicNG para atender ao mercado brasileiro em 2017.[:]
