[:es]Big Data requiere de un buen trabajo en equipo dentro de los operadores[:pt]Big Data requer de um bom trabalho em equipe dentro das operadoras[:]

[:es]De todos es sabido que los programas de Big Data son parte del futuro de los operadores de telecomunicaciones, no sólo para entender mejor a sus usuarios sino para entenderse mejor como organización. Sin embargo, Big Data afecta a toda la estructura organizativa del operador, por ello la cooperación entre departamentos será crucial para implementar una estrategia global de Big Data.[:pt]A maioria dos profissionais da área sabe que os programas de Big Data são parte do futuro das operadoras de telecomunicações, não só para entender melhor os seus usuários, como também, para entender melhor a sua organização. Porém, a Big Data afeta toda a estrutura organizativa da operadora, e por esse motivo, o trabalho em equipe e a cooperação entre todos os departamentos será crucial para implementar uma estratégia global de Big Data.[:]