Disclaimer

ESPAÑOL

Políticas:

  • Esta Política de Privacidad está relacionada con información que usted entrega a TeleSemana.com (o “nosotros”), sobre usted y sus áreas de interés para obtener credenciales de acceso a eventos online o acceder a contenidos sólo disponibles para nuestros suscriptores.
  • Nuestro negocio incluye la creación de oportunidades para que nuestros suscriptores puedan conectarse con otras empresas, ya sea por el acceso a información y recursos en línea, o a través de nuestros eventos físicos en algunos de los países de Latinoamérica.
  • Cuando trabajamos con terceras empresas para crear contenidos compartidos, como eventos virtuales o reportes, o a través de cualquier mecanismo que le permita a usted conectarse con estas terceras empresas, intentaremos siempre que sea posible incluir el enlace a la Política de Privacidad de las empresas participantes en dichas actividades. Aún así, nuestra propia Política gobernará nuestra recopilación y uso de información acerca de usted. En cualquier caso, siempre puede buscar y leer las políticas de terceros para saber cómo tratará su información.

Cómo utilizamos su información personal:

  • Para proporcionarle los servicios, publicaciones, y la información que usted solicita y que creemos son de su interés
  • Para entregar o mostrar contenido que creemos coincide con sus intereses y responsabilidades profesionales
  • Para ponernos en contacto con usted con información sobre invitaciones para acceder a productos y servicios — nuestros y de terceras empresas — dirigidos a sus intereses y responsabilidades profesionales
  • Para ofrecerle la oportunidad de conectar directamente con sus pares y con los vendedores de la tecnología que puedan ser de interés para usted

Usted tiene la posibilidad de elegir y el control sobre los siguientes aspectos:

  •  Conectar directamente con otras empresas para fines de marketing. Además de proporcionarle nuestro propio contenido editorial, le ofrecemos la oportunidad de acceder a contenido de terceras empresas con amplia experiencia en el sector de las telecomunicaciones.
  • Cuando usted decide acceder al contenido y valor informativo de terceras empresas, usted acepta que su nombre y datos de contacto puedan ser compartidos con estas empresas las cuales en ningún caso tienen derecho a utilizar dicha información para actividades que no estén directamente relacionadas con el contenido al que usted accedió.

Sus datos se comparten con estas empresas cuando:

  • Accede a la transmisión por Internet de un evento en línea o a la descarga de un reporte especializado en formato PDF, así como en cualquier otra actividad cuyo contenido sea especializado independientemente de su formato siempre y cuando esté directamente o indirectamente patrocinada o co-patrocinado por otra empresa.
  • Nuestros sitios webs sólo permiten realizar comentarios a usuarios registrados. En estos casos, publicaremos el nombre de usuario que proporcione durante el registro cuando usted decide utilizar este mecanismo de comunicación.
  • Nuestros espacios para Webinars también requieren el estar registrado, lo cual le permite interactuar con otros usuarios y los propios oradores. En estos casos, nuevamente su nombre de usuario puede ser compartido únicamente con las empresas patrocinadoras de dichos Webinars.

Recepción de mensajes de marketing por correo electrónico:

  • Usted puede optar por darse de baja de nuestras listas de marketing a través de correo electrónico siguiendo las instrucciones en la parte inferior de nuestros correos electrónicos promocionales.
  • Tenga en cuenta que tenemos un número de marcas y productos y qué darse de baja de una de ellas automáticamente le da de baja de nuestra lista (ej. si no desea recibir más nuestro Newsletter semanal, también dejará de recibir avisos sobre futuros webinars).
  • Tenga en cuenta que puede recibir mensajes de marketing por correo electrónico de nuestra parte acerca de productos y soluciones de otras compañías. En estos casos no revelamos sus datos de contacto a los patrocinadores. Usted siempre tiene la opción de ponerse en contacto con la otra compañía directamente si hace clic en los enlaces dentro del correo electrónico.

Recopilamos y procesar la información en servidores basados en Europa y Latinoamérica:

  • Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger la información personal contra el robo, la pérdida o mal uso. Desafortunadamente, ninguna transmisión de datos por Internet o de almacenamiento se puede garantizar al 100%. Como resultado, mientras nos esforzamos por proteger su información y sus intereses profesionales, no podemos garantizar la seguridad de cualquier información que usted nos envía. Usted sigue siendo responsable de proteger su nombre de usuario y contraseñas para asegurar la información en tránsito hacia nosotros a través de Internet.
  • Esta política de privacidad explica cómo utilizamos la información que usted proporciona. No podemos controlar la forma en que otros pueden utilizar la información que usted puede hacer pública en nuestros sitios, por ejemplo, en sitios de redes profesionales o de los sitios que invitan a la creación de contenido generado por el propio usuario, en foros, en eventos virtuales, etc.
  • Tenga en cuenta que durante los eventos virtuales se puede mostrar su nombre de usuario a otros usuarios. No podemos controlar cómo otros participantes usan dicha información, así que por favor tome un momento para asegurarse de que entiende cómo funcionan los eventos virtuales en particular y las opciones que tiene dentro de ese entorno.
  • Nuestra plataforma de Webinars no muestra a todos los conectados los nombres de los conectados.
  • Nuestros productos, servicios, eventos y ofertas están dirigidas a los profesionales del sector de las telecomunicaciones en Latinoamérica.

Cómo contactar con nosotros:

  • Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, por favor póngase en contacto con nosotros a través de [email protected]

ENGLISH

Policies:

  • This Privacy Policy is related to information that you provide to TeleSemana.com (or “us”), about yourself and your areas of interest to obtain access credentials to online events or access content only available to our subscribers.
  • Our business includes creating opportunities for our subscribers to connect with other companies, either through access to information and online resources, or through our physical events in some of the Latin American countries.
  • When we work with third-party companies to create shared content, such as virtual events or reports, or through any mechanism that allows you to connect with these third-party companies, we will try whenever possible to include the link to the Privacy Policy of the participating companies in such activities. Still, our own Policy will govern our collection and use of information about you. In any case, you can always look up and read the policies of third parties to find out how they will treat your information.

How we use your personal information:

  • To provide you with the services, publications, and information that you request and that we believe are of interest to you.
  • To deliver or display content that we believe is consistent with your interests and professional responsibilities.
  • To contact you with information about invitations to access products and services─ours and third party companies─aimed at your interests and professional responsibilities
  • To offer you the opportunity to connect directly with your peers and with vendors of the technology that may be of interest to you.

You have the chance to choose and control the following aspects:

  • Connect directly with other companies for marketing purposes. In addition to providing you with our own editorial content, we offer you the opportunity to access content from third-party companies with extensive experience in the telecommunications sector.
  • When you decide to access the content and informational value of third companies, you agree that your name and contact information may be shared with these companies, which in no case have the right to use said information for activities that are not directly related to the content you accessed.

Your data is shared with these companies when:

  • You access the Internet transmission of an online event or the download of a specialized report in PDF format, as well as any other activity whose content is specialized regardless of its format as long as it is directly or indirectly sponsored or co-sponsored by another company.
  • Our websites only allow comments to registered users. In these cases, we will publish the username you provide during registration when you decide to use this communication mechanism.
  • Our Webinar spaces also require registration, which allows you to interact with other users and the speakers themselves. In these cases, again your username can only be shared with the companies sponsoring said Webinars.

Receiving marketing messages by email:

  • You can choose to unsubscribe from our email marketing lists by following the instructions at the bottom of our promotional emails. Please note that we have several brands and products and that unsubscribing from one of them automatically removes you from our list (e.g. if you no longer wish to receive our weekly Newsletter, you will also stop receiving notifications about future webinars).
  • Please note that you may receive email marketing messages from us about products and solutions from other companies. In these cases we do not disclose your contact details to the sponsors. You always have the option of contacting the other company directly by clicking on the links in the email.

We collect and process information on servers based in Europe and Latin America:

  • We use reasonable administrative, technical, and physical security measures to protect personal information from theft, loss, or misuse. Unfortunately, no data transmission over the internet or storage can be 100% guaranteed. As a result, while we strive to protect your information and your professional interests, we cannot guarantee the security of any information that you submit to us. You remain responsible for protecting your username and passwords to secure information in transit to us over the Internet.
  • This privacy policy explains how we use the information you provide. We cannot control how others may use the information that you may make public on our sites, for example, on professional networking sites or on sites that invite the creation of user-generated content, on forums, on virtual events, etc.
  • Please note that during virtual events your username may be shown to other users. We cannot control how other participants use such information, so please take a moment to ensure that you understand how virtual events work and the options you have in that environment.
  • Our Webinars platform does not show everyone that is online the names of those who are online.
  • Our products, services, events and offers are aimed at professionals in the telecommunications sector in Latin America.

How to contact us:

  • If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at [email protected]